C1 - C2 Seviye İleri İtalyanca Dilbilgisi

Future continuous, future perfect ve future perfect continuous

Future continuous = gelecekteki bir anda sürmekte olan eylem. Future perfect = gelecekteki bir andan önce tamamlanmış. Future perfect continuous = gelecekteki bir ana kadar süren.

• This time tomorrow I'll be flying to Tokyo.Yarın bu saatlerde Tokyo'ya uçuyor olacağım.
• By 2030, scientists will have found a vaccine.2030'a kadar bilim insanları bir aşı bulmuş olacak.
• Next month I'll have been working here for ten years.Önümüzdeki ay burada on yıldır çalışıyor olacağım.

Geçmişten bakılan gelecek

Geçmiş bir noktadan gelecekte olan bir şeyi anlatır. "would", "was/were going to" ya da past continuous kullanılır.

• I knew he would never call.Asla aramayacağını biliyordum.
• She was going to apologize, but she changed her mind.Özür dileyecekti ama fikrini değiştirdi.

İleri gelecek ifadeleri: be about to, be due to, be likely to

"be about to" = az kaldı. "be due to" = planlı. "be likely to" = muhtemelen.

• The film is about to start.Film başlamak üzere.
• The train is due to arrive at six.Tren altıda varması planlanıyor.
• Prices are likely to rise next year.Fiyatların önümüzdeki yıl artması muhtemel.

Needn't, don't need to, didn't need to, needn't have

"needn't / don't need to" = şu anda zorunluluk yok. "didn't need to" = zorunluluk yoktu (eylem olmamış olabilir). "needn't have" = eylem oldu ama gereksizdi.

• You needn't come tomorrow.Yarın gelmek zorunda değilsin.
• I didn't need to wake up early - so I slept in.Erken kalkmama gerek yoktu - bu yüzden uzun uyudum.
• I needn't have brought my umbrella - it didn't rain.Şemsiyemi getirmeme gerek yokmuş - yağmur yağmadı.

Geçmiş çıkarım ve eleştiri için modallar

"must have done" = kesin oldu. "might / could have done" = olası geçmiş. "can't have done" = kesin olmadı. "should have done" = yapılmayan eylem için eleştiri.

• She must have left already.Çoktan gitmiş olmalı.
• He might have forgotten.Unutmuş olabilir.
• You should have called me!Beni aramalıydın!

Olasılık ifadeleri

likely, unlikely, bound to, definitely, probably, certain to, sure to - hepsi gelecek hakkında farklı düzeyde güven anlatır.

• They're bound to win.Mutlaka kazanırlar.
• She's likely to call later.Daha sonra araması muhtemel.
• We'll probably go on Sunday.Muhtemelen Pazar gideriz.

Karma koşul cümleleri

Zaman referansları farklıysa if-cümleciği ve sonuç cümleciği farklı koşul tiplerinden birleştirilir.

• If I had taken that job (past), I would be rich now (present).O işi alsaydım (geçmiş) şimdi zengin olurdum (şimdi).
• If she weren't so shy (present), she would have spoken up (past).Bu kadar utangaç olmasaydı (şimdi) konuşurdu (geçmiş).

if alternatifleri

Koşul anlamını değiştirmek için unless, even if, provided (that), as long as, supposing, in case, on condition that kullanılır.

• I'll do it provided you help.Yardım edersen yaparım.
• Even if it rains, we'll go.Yağmur yağsa bile gideriz.
• Supposing he refuses, what then?Diyelim ki reddetti, o zaman ne olacak?

Koşul cümlelerinde devrik yapı

Resmi İngilizcede "if" atılır ve devrik kurulur: "Had I known...", "Were I to leave...", "Should you need help...".

• Had I known, I would have come.Bilseydim gelirdim.
• Were I to win, I'd buy a house.Kazansaydım bir ev alırdım.
• Should you have any questions, please ask.Sorunuz olursa lütfen sorun.

Dilekler ve pişmanlıklar

"I wish + past simple" = şimdiki dilek. "I wish + past perfect" = geçmiş pişmanlık. "I wish + would" = davranışa duyulan rahatsızlık.

• I wish I knew the answer.Keşke cevabı bilsem.
• I wish I had studied harder.Keşke daha çok çalışsaydım.
• I wish you'd stop interrupting.Keşke sözümü kesmeyi bıraksan.

Gerçek dışı geçmiş

"it's time", "would rather", "as if / as though" sonrası durumun varsayımsal olduğunu belirtmek için geçmiş biçimler şimdiki anlamla kullanılır.

• It's time we went home.Artık eve gitmemizin zamanı geldi.
• She talks as if she knew everything.Sanki her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.
• I'd rather you didn't smoke.Sigara içmesen daha iyi olur.

Tüm zamanlarda ve karmaşık yapılarda edilgen

Perfect, continuous ve modal yapılarda edilgen kurun: has been done, is being done, will have been done, must be done.

• The contract is being reviewed.Sözleşme inceleniyor.
• By tomorrow the parcel will have been delivered.Yarına kadar paket teslim edilmiş olacak.
• This must be addressed urgently.Bu acilen ele alınmalı.

Edilgen aktarma yapıları

Söylenti ve genel görüşleri resmi olarak aktarmak için "It is said that..." ya da "Özne + is said/believed/thought + to-mastar" kullanılır.

• It is said that he is the richest man in town.Şehrin en zengin adamı olduğu söyleniyor.
• He is said to be the richest man in town.Şehrin en zengin adamı olduğu söyleniyor.
• She is believed to have left the country.Ülkeyi terk ettiğine inanılıyor.

Have / get something done

Eylemi başkası senin için yaptığında kullanılan ettirgen yapı. Yapı: have/get + nesne + fiilin 3. hali.

• I had my hair cut.Saçımı kestirdim.
• We're getting the kitchen painted.Mutfağı boyatıyoruz.
• She had her bag stolen. (something bad happened)Çantası çalındı. (kötü bir şey başına geldi)

Edilgen gerund ve mastarlar

being done (edilgen -ing), to be done (edilgen mastar), having been done (mükemmel edilgen -ing) - eylemden etkilenen kişiye odağı tutmak için kullanılır.

• She hates being interrupted.Sözünün kesilmesinden nefret eder.
• He expected to be invited.Davet edilmeyi bekliyordu.
• Having been warned, we left early.Uyarıldığımız için erken çıktık.

Aktarma fiilleri: admit, deny, suggest, refuse, persuade, warn

Her aktarma fiilinin kendi kalıbı var. Ezberleyin: admit (doing/that), deny (doing), suggest (doing/that), refuse (to do), persuade (someone to do), warn (someone about/not to do).

• He admitted stealing the money.Parayı çaldığını itiraf etti.
• She refused to answer.Cevap vermeyi reddetti.
• I warned him not to be late.Onu geç kalmamaya karşı uyardım.

Karmaşık gerund ve mastar biçimleri

Temel biçimlerin ötesinde: to have done (mükemmel mastar), to be doing (devamlı mastar), having done (mükemmel -ing).

• He seems to have lied to us.Bize yalan söylemiş gibi görünüyor.
• She pretends to be reading.Okuyormuş gibi yapıyor.
• Having finished the report, she went home.Raporu bitirdikten sonra eve gitti.

İleri seviye fiil + nesne + mastar / gerund kalıpları

Bazı fiiller belirli yapılar ister: persuade someone to do, prevent someone from doing, accuse someone of doing, blame someone for doing.

• They persuaded him to apply.Onu başvurmaya ikna ettiler.
• Nothing can prevent us from succeeding.Hiçbir şey bizi başarmaktan alıkoyamaz.
• She blamed me for forgetting.Unuttuğum için beni suçladı.

İleri artikeller ve genel referans

Genel referans: "the + tekil" (the tiger = tür), "a + tekil" (a tiger = herhangi biri), artikelsiz + çoğul (tigers = genel olarak). Akademik yazıda ince farklar önemlidir.

• The whale is a mammal.Balina bir memelidir.
• A whale can weigh 100 tons.Bir balina 100 ton ağırlığında olabilir.
• Whales are mammals.Balinalar memelidir.

Kurum ve coğrafi isimlerle artikeller

Çoğu ülke, şehir, göl ve tek dağda artikel yok. Çoğullarda (the Netherlands, the Alps), nehirler, denizler, okyanuslar, çöller, oteller, müzelerde "the" kullanılır.

• France, Mount Everest, Lake GenevaFransa, Everest Dağı, Cenevre Gölü
• the United States, the Thames, the Sahara, the British MuseumAmerika Birleşik Devletleri, Thames, Sahra, British Museum

İleri niceleyiciler ve belirteçler

"few" (neredeyse hiç) ile "a few" (biraz), "little" ile "a little" arasındaki farka dikkat. Plenty of, a great deal of, the majority of daha resmi bağlamlarda kullanılır.

• Few people understand.Çok az insan anlıyor.
• A few people came.Birkaç kişi geldi.
• The majority of voters approved.Seçmenlerin çoğunluğu onayladı.

Whatever, whenever, wherever, whoever, however

"any" + ilgili wh- anlamına gelir: whatever = ne olursa, whenever = ne zaman olursa, vb. İsim ya da tavizli cümlecikler kurar.

• Take whatever you need.Ne istiyorsan al.
• Call me whenever you want.Ne zaman istersen beni ara.
• However hard I try, I can't sleep.Ne kadar uğraşsam da uyuyamıyorum.

Genel zamirler: one, you, they

"one" resmi ve kişisel olmayan. "you" konuşma İngilizcesinde yaygın genel zamir. "they" yetkili belirsiz kişiler için kullanılır.

• One should always tell the truth.İnsan her zaman doğruyu söylemelidir.
• You never know what might happen.Ne olacağını asla bilemezsin.
• They say it's going to rain.Yağmur yağacakmış diyorlar.

Birleşik isimler ve karmaşık isim öbekleri

İngilizce isimleri üst üste koyarak kompakt isim öbekleri kurar: traffic light, government policy reform proposal. Son isim baştır.

• a coffee table bookbir orta sehpa kitabı
• a customer service representativebir müşteri hizmetleri temsilcisi
• an oil price increasebir petrol fiyatı artışı

Zaman ifadeleriyle iyelik biçimleri

Zaman süreleriyle 's kullanılır: a day's work, two weeks' notice, an hour's drive.

• We had a hard day's work.Zorlu bir günlük iş çıkardık.
• He gave two weeks' notice.İki haftalık ihbar verdi.
• It's an hour's drive away.Bir saatlik araba yolu uzaklıkta.

Resmi ve akademik İngilizcede isimleştirme

Resmi yazı fiil yerine ismi tercih eder: "we decided" yerine "our decision was". Bu daha fazla bilgiyi isim öbeklerine sığdırır.

• Their refusal to negotiate surprised us.Müzakere etmeyi reddetmeleri bizi şaşırttı.
• The investigation of the incident is ongoing.Olayın soruşturması devam ediyor.

İndirgenmiş ilgi cümlecikleri

-ing ya da -ed biçimlerinden önce "who/which + be" atılır. "The man (who is) waiting outside is my brother."

• The book published last year sold millions.Geçen yıl yayınlanan kitap milyonlarca sattı.
• The students taking the exam look nervous.Sınava giren öğrenciler gergin görünüyor.

Partisip cümlecikleri

İki cümleciği tek bir cümlede sıkıştırmak için -ing, -ed ya da mükemmel partisipler kullanılır. Partisipin öznesi ana cümlenin öznesiyle eşleşmelidir.

• Walking home, I noticed the moon.Eve yürürken ayı fark ettim.
• Built in 1850, the church still stands.1850'de inşa edilen kilise hâlâ ayakta.
• Having finished early, we went for a walk.Erken bitirdiğimiz için yürüyüşe çıktık.

The...the karşılaştırma yapısı

Yapı: "The + karşılaştırma..., the + karşılaştırma...". İki değişen değişken arasında paralel bir ilişki gösterir.

• The harder you work, the more you earn.Ne kadar çok çalışırsan o kadar çok kazanırsın.
• The sooner, the better.Ne kadar erken o kadar iyi.

Dereceli ve derecesiz sıfatlar; pekiştiriciler

Dereceli sıfatlar "very" alır (very cold, very tired). Derecesiz (mutlak) sıfatlar "absolutely / completely" ister (absolutely freezing, completely exhausted).

• very tired vs absolutely exhaustedçok yorgun vs tamamen bitkin
• very good vs absolutely perfectçok iyi vs kesinlikle mükemmel

Dikkat: "Very perfect" garip durur; "absolutely perfect" kullanın.

Zarf konumu ve yorum zarfları

Yorum zarfları (frankly, honestly, surprisingly, fortunately) genellikle cümle başında durur ve konuşmacının tutumunu yansıtır.

• Frankly, I don't agree.Açıkçası katılmıyorum.
• Surprisingly, no one objected.Şaşırtıcı şekilde kimse itiraz etmedi.
• Fortunately, she was unhurt.Neyse ki yaralı değildi.

İleri söylem belirteçleri ve bağlayıcı zarflar

however, moreover, nevertheless, in addition, on the other hand, as a result gibi sözcükler resmi yazıda cümleler arası fikirleri bağlar.

• Costs have risen. However, profits are still strong.Maliyetler arttı. Ancak kârlar hâlâ güçlü.
• She is talented; moreover, she is hard-working.Yeteneklidir; üstelik çalışkandır.

Olumsuz zarflarla devrik yapı

Cümle başında olumsuz ya da kısıtlayıcı zarflardan sonra (never, rarely, hardly, no sooner, not only, under no circumstances) özne ve yardımcı fiil devrilir.

• Never have I seen such beauty.Hiç böyle bir güzellik görmedim.
• Not only did she sing, but she also danced.Sadece şarkı söylemekle kalmadı, aynı zamanda dans da etti.
• Hardly had we sat down when the phone rang.Daha yeni oturmuştuk ki telefon çaldı.

Cleft ve pseudo-cleft cümleleri

Vurgu için kullanılır. "It was John who broke the vase." "What I need is a holiday."

• It was the manager who decided.Karar veren müdürdü.
• What I want is more time.İstediğim şey daha fazla zaman.
• All I did was ask a question.Tek yaptığım bir soru sormaktı.

Fronting ve konulaştırma

Bir öbek vurgu ya da karşıtlık için cümle başına alınır. Cümleyi dengede tutmak için söz dizimi değişebilir.

• This problem we can solve.Bu sorunu çözebiliriz.
• Down the hill rolled the ball.Top tepeden aşağı yuvarlandı.

Yardımcı fiille vurgu

Yalın fiillere vurgu için "do/does/did" eklenir: "I do understand", "She did call".

• I do believe you.Sana gerçekten inanıyorum.
• She did try her best.Gerçekten elinden geleni yaptı.
• We do appreciate your help.Yardımın için gerçekten minnettarız.

Eksilti ve yerine kullanım

Tekrardan kaçınmak için sözcükler atılır (ellipsis) ya da yerine başkası konur ("do so", "one", "so"). Konuşmada ve doğal yazıda yaygındır.

• I want to go but I can't.Gitmek istiyorum ama gidemem.
• She likes coffee and so do I.Kahve sever, ben de.
• If you need a pen, I have one.Kalem lazımsa bende var.

Hazırlayıcı it ve there; öteleme

Cümleler genellikle gerçek özneyi sona atmak için "it" ya da "there" ile başlar. "It is important to listen." "There is something I need to tell you."

• It is essential that everyone arrive on time.Herkesin tam zamanında varması şart.
• There seem to be a few mistakes here.Burada birkaç hata var gibi.

Resmi ve gayri resmi dilbilgisi tercihleri

Resmi: edilgen çatı, isimleştirme, "may" gibi modallar, tam biçimler. Gayri resmi: phrasal verb'ler, kısaltmalar, "get" edilgenleri, daha gevşek yapılar.

• We regret to inform you... vs Sorry to say...Bildirmekten üzüntü duyarız... vs Söylemesi üzücü...
• The package was delivered. vs It got delivered.Paket teslim edildi. vs Teslim edildi işte.

Yumuşatma ve temkinli dil

İddiaları yumuşat: may, might, could, tend to, appear, seem, suggest, possibly, perhaps, somewhat - akademik ve diplomatik yazıda temeldir.

• These results may suggest a new approach.Bu sonuçlar yeni bir yaklaşıma işaret edebilir.
• It appears that the data are incomplete.Veriler eksik gibi görünüyor.

Dilek-şart kipi (subjunctive) ve kalıp yapılar

Subjunctive, talep/öneri fiillerinden sonra yalın fiili kullanır: "It is essential that he be informed." Resmi Amerikan İngilizcesinde ve sabit ifadelerde yaygın ("So be it").

• I insist that she attend.Katılmasında ısrar ediyorum.
• The doctor recommended that he stop smoking.Doktor sigarayı bırakmasını önerdi.
• Long live the king.Kral çok yaşa.

Cümle sıkıştırma ve karmaşık cümle kurma

Yan bağlaçlar, ilgi cümlecikleri, partisipler ve isim öbekleriyle cümlecikleri birleştirip yoğun fikirleri az sözle ifade edin - ileri İngilizcenin alameti farikası.

• Despite extensive damage caused by the storm, repairs were completed within a week.Fırtınanın yol açtığı kapsamlı hasara rağmen onarımlar bir hafta içinde tamamlandı.
• Aware of the risks involved, the team proceeded cautiously.Riskleri bilen ekip temkinli ilerledi.