Дерби в Эпплвуде

Вопреки собственному желанию победить и преодолеть прошлые страхи перед гонками, Хосе самоотверженно имитирует поломку двигателя во время Дерби в Эпплвуде, чтобы позволить своему травмированному сопернику Ксавьеру выиграть заезд и получить судьбоносную стипендию на обучение в колледже.