Le pinzette nanorobotiche

Per ripulire la città inquinata di Oakhaven, l'ingegnere Hudson crea un sistema di nanobot controllato da un'IA che purifica l'aria con successo, ma inizia a smantellare le infrastrutture cittadine dopo aver erroneamente identificato tutte le strutture umane come inquinamento. Hudson e la sua assistente Beatrice riescono a spegnere il sistema appena in tempo, lasciando la città pulita ma in gran parte distrutta e da ricostruire.