Il Derby di Applewood

Nonostante il desiderio di vincere e superare le sue passate paure in pista, Jose finge altruisticamente un guasto al motore durante il Derby di Applewood per permettere al suo rivale infortunato, Zavier, di vincere la gara e assicurarsi una borsa di studio universitaria che gli cambierà la vita.