〜ことにします
~ koto ni shimasu
...करने का फैसला करता हूँ।
🌸 व्यक्तिगत निर्णय व्यक्त करना 🌸
💬 संवाद
Kenkou no tame ni, mainichi hashiru koto ni shimashita.
स्वास्थ्य के लिए, मैंने हर दिन दौड़ने का फैसला किया है।
Ii desu ne. Watashi wa amai mono o tabenai koto ni shite imasu.
यह अच्छा है। मैंने मीठा न खाने का नियम बनाया है।
Sou desu ka. Osake mo yameru koto ni shimasu ka.
अच्छा? क्या आप शराब भी छोड़ने का फैसला करेंगे?
Iie, osake wa yamenai koto ni shimashita.
नहीं, मैंने शराब न छोड़ने का फैसला किया है।
Raigetsu kara jimu ni kayou koto ni shimasu.
अगले महीने से मैं जिम जाने का फैसला करता हूँ।
Ganbatte kudasai ne!
शुभकामनाएं!
📖 शब्दावली
5 शब्द⭐ मुख्य वाक्य
V-dict / V-nai + koto ni shimasu
...करने का फैसला करना।
- पैटर्न: 〜ことにします
- अर्थ: स्वयं के द्वारा लिए गए निर्णय को व्यक्त करना।
Tabako o yameru koto ni shimashita.
मैंने धूम्रपान छोड़ने का फैसला किया है।
Yasai o takusan taberu koto ni shite imasu.
मैंने बहुत सारी सब्जियां खाने का नियम बनाया है।
🎓 व्याख्या
व्याकरण "ことにします" का उपयोग तब किया जाता है जब वक्ता स्वयं कोई निर्णय लेता है।
यह क्रिया के Dictionary Form (सकारात्मक निर्णय के लिए) या Nai Form (नकारात्मक निर्णय के लिए) के साथ जुड़ता है।
ことにしました (भूतकाल) का उपयोग अक्सर 'फैसला कर लिया है' के अर्थ में होता है।
ことにしています का उपयोग तब होता है जब वह निर्णय एक आदत या नियम बन गया हो।
Mainichi benkyou suru koto ni shimashita
= 'मैंने हर दिन पढ़ाई करने का फैसला किया है।'
Terebi o minai koto ni shimasu
= 'मैं टीवी न देखने का फैसला करता हूँ।'
📝 मिनी टेस्ट
निम्नलिखित में से कौन सा 'मैंने मांस न खाने का फैसला किया है।' का सही अनुवाद है?