पीछे
पाठ 127 / 166
🌸 जापानी पाठ 127中級🌻 मध्यवर्ती

〜ようにします

~youni shimasu

करने की कोशिश करता हूँ / आदत बनाता हूँ।

🌸 आदतों और सचेत प्रयासों को व्यक्त करना 🌸

1

💬 संवाद

医者:健康のために、毎日野菜を食べるようにしてください。

Isha: Kenkou no tame ni, mainichi yasai o taberu youni shite kudasai.

डॉक्टर: स्वास्थ्य के लिए, कृपया हर दिन सब्जियां खाने की कोशिश करें।

患者:はい、野菜をたくさん食べるようにします。

Kanja: Hai, yasai o takusan taberu youni shimasu.

मरीज: जी हाँ, मैं बहुत सारी सब्जियां खाने की कोशिश करूँगा।

医者:甘いものは控えるようにしていますか。

Isha: Amai mono wa hikaeru youni shite imasu ka.

डॉक्टर: क्या आप मीठी चीजों से परहेज करने की कोशिश कर रहे हैं?

患者:ええ、砂糖を入れないようにしています。

Kanja: Ee, satou o irenai youni shite imasu.

मरीज: हाँ, मैं चीनी न डालने की कोशिश कर रहा हूँ।

医者:いいですね。運動もするようにしましょう。

Isha: Ii desu ne. Undou mo suru youni shimashou.

डॉक्टर: यह अच्छा है। चलिए व्यायाम करने की भी कोशिश करते हैं।

患者:はい、エレベーターを使わないようにします。

Kanja: Hai, erebeetaa o tsukawanai youni shimasu.

मरीज: जी, मैं लिफ्ट का उपयोग न करने की कोशिश करूँगा।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
やさいyasaiसब्जियां
ひかえるhikaeruपरहेज करना / कम करना
うんどうundouव्यायाम
あまいものamai monoमीठी चीजें
さとうsatouचीनी
3

मुख्य वाक्य

V-Dictionary/Nai form + ようにします

V-Dictionary/Nai form + youni shimasu

करने की कोशिश करना / आदत बनाना।

  • पैटर्न: 〜ようにします
  • अर्थ: सचेत रूप से किसी कार्य को आदत बनाने का प्रयास करना।
水をたくさん飲むようにします。

Mizu o takusan nomu youni shimasu.

मैं बहुत सारा पानी पीने की कोशिश करूँगा।

寝る前にスマホを見ないようにします。

Neru mae ni sumaho o minai youni shimasu.

मैं सोने से पहले स्मार्टफोन न देखने की कोशिश करूँगा।

4

🎓 व्याख्या

"〜ようにします" का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति सचेत रूप से किसी व्यवहार को आदत बनाने या किसी कार्य को निरंतर करने का प्रयास करता है।

सकारात्मक आदत के लिए Dictionary Form का उपयोग करें, और जिस कार्य से बचना है उसके लिए Nai Form का उपयोग करें।

〜ようにしています का उपयोग तब होता है जब वह प्रयास पहले से ही जारी हो और वर्तमान में एक नियमित आदत बन चुका हो।

Mainichi sanpo suru youni shimasu
= 'मैं रोज टहलने की कोशिश करूँगा (आदत बनाऊँगा)।'

Wasuremono o shinai youni shite kudasai
= 'कृपया ध्यान रखें कि आप कुछ भूलें नहीं (कोशिश करें)।'

5

📝 मिनी टेस्ट

निम्नलिखित में से कौन सा 'मैं देर से न सोने की कोशिश करूँगा।' का सही अनुवाद है?