〜ようになります
~ you ni narimasu
...करने लगना / ...होने लगना
🌸 स्थिति में परिवर्तन व्यक्त करना 🌸
💬 संवाद
Saikin, Nihongo de nyuusu ga wakaru you ni narimashita.
हाल ही में, मैं जापानी में समाचार समझने लगा हूँ।
Tanaka: Sugoi desu ne! Mainichi benkyou shite iru kara desu yo.
यह तो बहुत अच्छा है! ऐसा इसलिए है क्योंकि आप हर दिन पढ़ाई कर रहे हैं।
Hai. Kanji mo takusan kakeru you ni narimashita.
हाँ। मैं अब बहुत सारे कांजी भी लिखने लगा हूँ।
Sashimi wa taberareru you ni narimashita ka.
क्या अब आप साशिमी (कच्ची मछली) खाने लगे हैं?
Iie, mada taberaremasen. Demo, nattou wa taberareru you ni narimashita.
नहीं, अभी भी नहीं खा सकता। लेकिन, मैं नट्टो खाने लगा हूँ।
Sore wa yokatta desu. Nihon de no seikatsu ni naremashita ne.
यह तो अच्छी बात है। आप जापान के जीवन के अभ्यस्त हो गए हैं।
📖 शब्दावली
5 शब्द⭐ मुख्य वाक्य
V-Dictionary/Potential you ni narimasu
...करने लगना / ...होने लगना
- पैटर्न: V-辞書形/可能形 + ように なります
- अर्थ: किसी नई क्षमता या आदत के विकसित होने को दर्शाता है।
Jitensha ni noreru you ni narimashita.
मैं साइकिल चलाने लगा हूँ (अब चला सकता हूँ)।
Nihongo o hanasu you ni narimashita.
मैं जापानी बोलने लगा हूँ (आदत बन गई है)।
🎓 व्याख्या
व्याकरण "〜ようになります" का उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी ऐसी स्थिति के बारे में बात करते हैं जो पहले नहीं थी, लेकिन अब बदल गई है।
अक्सर इसका उपयोग सक्षम रूप (Potential Form) के साथ किया जाता है ताकि यह दिखाया जा सके कि अब आप कुछ करने में सक्षम हैं जो पहले नहीं थे।
ように यहाँ लक्ष्य या दिशा को दर्शाता है, और なります का अर्थ है 'होना' या 'बनना'।
Kanji ga yomeru you ni narimashita.
= 'मैं कांजी पढ़ने लगा हूँ (अब पढ़ सकता हूँ)।'
Nihon-ryouri o taberu you ni narimashita.
= 'मैं जापानी खाना खाने लगा हूँ (आदत में बदलाव)।'
📝 मिनी टेस्ट
निम्नलिखित में से कौन सा 'मैं अब जापानी समाचार समझने लगा हूँ।' का सही अनुवाद है?