पीछे
पाठ 110 / 166
🌸 जापानी पाठ 110中級🌻 मध्यवर्ती

場合

~ baai

...की स्थिति में / यदि ऐसा हो

🌸 विशिष्ट स्थितियों को संभालने की अभिव्यक्ति 🌸

1

💬 संवाद

部長:会議に遅れる場合は、連絡してください。

Buchou: Kaigi ni okureru baai wa, renraku shite kudasai.

मैनेजर: यदि आपको मीटिंग में देरी हो, तो कृपया संपर्क करें।

社員:わかりました。電車が止まった場合はどうすればいいですか?

Shain: Wakarimashita. Densha ga tomatta baai wa dou sureba ii desu ka?

कर्मचारी: समझ गया। यदि ट्रेन रुक जाए (देरी हो), तो मुझे क्या करना चाहिए?

部長:その場合は、メールを送ってください。

Buchou: Sono baai wa, meeru o okutte kudasai.

मैनेजर: उस स्थिति में, कृपया एक ईमेल भेजें।

社員:領収書が必要な場合は、いつ言えばいいですか?

Shain: Ryoushuusho ga hitsuyou na baai wa, itsu ieba ii desu ka?

कर्मचारी: यदि रसीद की आवश्यकता हो, तो मुझे कब बताना चाहिए?

部長:支払いの時に言ってください。

Buchou: Shiharai no toki ni itte kudasai.

मैनेजर: भुगतान के समय बता दीजिएगा।

社員:承知いたしました。

Shain: Shouchi itashimashita.

कर्मचारी: बहुत अच्छा, मैं समझ गया।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
おくれるokureruदेर होना
れんらくするrenraku suruसंपर्क करना
とまるtomaruरुकना
りょうしゅうしょryoushuushoरसीद
ひつようなhitsuyou naआवश्यक
3

मुख्य वाक्य

V-plain / N-no / Adj-na 場合は...

... baai wa...

...की स्थिति में / यदि...

  • पैटर्न: [स्थिति] 場合 は [कार्य]
  • अर्थ: किसी विशेष परिस्थिति या स्थिति को मानकर उसके परिणाम या निर्देश बताना।
火事の場合は、階段を使ってください。

Kaji no baai wa, kaidan o tsukatte kudasai.

आग लगने की स्थिति में, कृपया सीढ़ियों का उपयोग करें।

気分が悪い場合は、無理をしないでください。

Kibun ga warui baai wa, muri o shinaide kudasai.

यदि आप अस्वस्थ महसूस कर रहे हैं, तो ज़ोर न लगाएँ।

4

🎓 व्याख्या

व्याकरण "場合 (baai)" का उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी काल्पनिक या संभावित स्थिति के बारे में बात करते हैं।

यह हिंदी के 'यदि' या 'की स्थिति में' के समान है, लेकिन इसका उपयोग अक्सर औपचारिक निर्देशों या आपातकालीन स्थितियों में किया जाता है।

संयोजन के नियम: 1. क्रिया (Verb): Plain form (जैसे: 降る場合) 2. संज्ञा (Noun): Noun + + 場合 3. Na-विशेषण: Adj + + 場合

Ame ga furu baai wa chuushi desu.
= 'बारिश होने की स्थिति में (कार्यक्रम) रद्द है।'

5

📝 मिनी टेस्ट

रिक्त स्थान भरें: 'आपातकाल (Kinkyuu) की स्थिति में...' -> 緊急( )は、ここを押してください。