〜ても
~te mo
भले ही... / चाहे...
🌸 रियायत व्यक्त करना (Concession) 🌸
💬 संवाद
Ame ga futte mo, sakkaa o shimasu ka.
भले ही बारिश हो, क्या आप फुटबॉल खेलेंगे?
Hai. Ame ga futte mo, shiai wa chuushi ni narimasen.
हाँ। भले ही बारिश हो, मैच रद्द नहीं होगा।
Samukute mo, daijoubu desu ka.
चाहे ठंड हो, क्या यह ठीक है?
Ee, samukute mo, hashireba atatakaku narimasu yo.
हाँ, भले ही ठंड हो, दौड़ने से गर्मी आ जाएगी।
Yasukute mo, tooi mise ni wa ikimasen.
भले ही सस्ता हो, मैं दूर की दुकान पर नहीं जाऊँगा।
Watashi wa takakute mo, chikaku no mise ga ii desu.
मेरे लिए, भले ही महंगा हो, पास की दुकान बेहतर है।
📖 शब्दावली
5 शब्द⭐ मुख्य वाक्य
V-te / Adj-kute mo, ...
भले ही [A] हो, [B] होगा।
- पैटर्न: [A] ても [B]。
- अर्थ: ऐसी स्थिति जहाँ शर्त होने पर भी परिणाम नहीं बदलता।
Shirabete mo, wakarimasen deshita.
भले ही मैंने जाँच की, मुझे समझ नहीं आया।
Kirai de mo, tabenakereba narimasen.
भले ही आपको यह नापसंद हो, आपको इसे खाना ही होगा।
🎓 व्याख्या
व्याकरण "〜ても" का उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि 'भले ही' कोई विशेष स्थिति हो, परिणाम वैसा नहीं होगा जैसा अपेक्षित है।
इसे बनाने के लिए क्रिया (Verb) के て-form में も जोड़ा जाता है।
विशेषणों के लिए: い-adj में 'い' हटाकर くて + も लगाएँ।
な-adj और संज्ञा के साथ でも का प्रयोग करें।
Ame ga futte mo ikimasu.
= 'भले ही बारिश हो, मैं जाऊँगा।'
Takakute mo kaimasu.
= 'भले ही महंगा हो, मैं इसे खरीदूँगा।'
📝 मिनी टेस्ट
निम्नलिखित में से कौन सा 'भले ही मुश्किल हो, मैं हार नहीं मानूँगा।' का सही अनुवाद है?