Über uns

Hallo, ich bin Nailcan Kara, der Gründer von Read2Fluent.

Fast 10 Jahre lang habe ich an künstlichen neuronalen Netzen gearbeitet. Ich habe Modelle entwickelt, die vom menschlichen Gehirn inspiriert sind, und untersucht, wie sie Sprache lernen, Zusammenhänge herstellen und Bedeutung verstehen.

Nach Jahren der Forschung kam ich zu einer einfachen Erkenntnis:

Ein einzelnes Wort sagt Ihrem Gehirn noch nicht viel. Wörter werden erst nützlich, wenn sie sich mit den Wörtern davor und danach verbinden. Das nennt man eine bidirektionale Beziehung.

Einfach gesagt: Ihr Gehirn schaut in beide Richtungen. Es fragt nicht nur: „Was bedeutet dieses Wort?“ Es fragt auch: „Was kommt normalerweise davor?“ und „Was kommt normalerweise danach?“

Aus dieser Verbindung entsteht eine Wendung. Und solche Wendungen sind die eigentlichen Bausteine einer Sprache.

Vielleicht kennen Sie zum Beispiel die englischen Wörter check und price. Im echten Leben hört Ihr Gehirn sie aber oft zusammen als:

"check the price"

Genau das lernen Sie tatsächlich. Nicht nur „check“. Nicht nur „price“. Sie lernen die Wendung, die Handlung und wie Menschen sie verwenden. Danach beginnt Ihr Gehirn, sie in verschiedenen Sätzen einzusetzen:

• Ich habe bei den Schuhen den Preis geprüft.
• Meine Schwester hat beim Kleid den Preis geprüft.
• Kannst du für mich den Preis prüfen?

Die Wörter um die Wendung herum ändern sich. Die Bedeutung bleibt aber vertraut. So beginnt eine Sprache, sich natürlich anzufühlen.

Das Herz von Read2Fluent

Ich habe dieses Projekt im Januar 2025 gestartet, weil ich einen besseren Weg zum Sprachenlernen schaffen wollte. Einen Weg, der nicht auf endlosen Vokabellisten oder darauf beruht, vor einem Whiteboard zu sitzen und immer wieder dieselben Grammatikregeln erklärt zu bekommen.

Nichts gegen Whiteboards. Sie geben ihr Bestes.

Aber Sprachenlernen sollte menschlicher sein als das. Read2Fluent hilft Ihnen, durch zweisprachige Geschichten auf Ihrem Niveau zu lernen. Sie sehen Wörter im Kontext. Sie begegnen nützlichen Wendungen immer wieder. Sie verstehen die Bedeutung, während Ihr Gehirn ganz natürlich Verbindungen aufbaut.

Hinter den Kulissen

Wir haben außerdem unseren eigenen Algorithmus entwickelt, der Wörter und Wendungen einander zuordnet. In unseren internen Tests erreichten einige führende Modelle bei Englisch-Spanisch, einem der beliebtesten Sprachpaare, etwa 81 % Genauigkeit,

während unser Modell 99 % Genauigkeit erreichte, selbst bei Sprachen, mit denen die meisten Systeme Schwierigkeiten haben. Das ist wichtig, weil jede Wendung sorgfältig zugeordnet werden muss. Wenn die Bedeutung nicht stimmt, wird Lernen verwirrend. Unser Ziel ist es, Lesen flüssig, klar und verlässlich zu machen.

Wir sind eine junge Marke

Wir haben keine externen Investitionen erhalten. Read2Fluent wächst langsam, ehrlich und organisch – mit unserer eigenen Zeit, Energie und unseren eigenen Ersparnissen.

Im Moment konzentrieren wir uns auf die Qualität der Geschichten, das zweisprachige Leseerlebnis und die Technologie dahinter. Der Audiobereich ist vorerst noch einfach. Er nutzt die im Browser integrierte Sprachausgabe und ist deshalb noch nicht das natürliche Hörerlebnis, das wir künftig anbieten möchten.

Das verstecken wir nicht. Wir wissen, dass es besser werden muss, und es wird besser werden. Mit Ihrer Unterstützung können wir in natürlichere Stimmen, bessere Hörfunktionen und ein deutlich flüssigeres Lernerlebnis investieren.

Unsere Mission

Wir möchten Sprachenlernen für alle einfacher, natürlicher und zugänglicher machen.

Wir möchten nicht, dass Sie Tausende für Sprachkurse ausgeben, bevor Sie überhaupt Fortschritt spüren. Und wir möchten nicht, dass Sie sich verloren, gelangweilt oder „nicht talentiert genug“ fühlen.

Sie sind nicht das Problem.

Die meisten Sprachlernsysteme sind zu schwerfällig, zu langsam oder zu weit davon entfernt, wie das Gehirn tatsächlich lernt. Wir glauben, dass es einen besseren Weg gibt.

• ·Lesen Sie ein wenig.
• ·Verstehen Sie ein wenig mehr.
• ·Kommen Sie morgen wieder.
• ·Lassen Sie Ihr Gehirn die Verbindungen herstellen.

So beginnt echter Fortschritt. Wenn Read2Fluent Ihnen hilft, Ihre erste Geschichte in einer neuen Sprache zu lesen, einen Satz zu verstehen, den Sie vorher nicht verstanden haben, oder sich auch nur ein wenig sicherer zu fühlen, dann machen wir etwas richtig.

Sagen Sie Hallo

Wenn Sie Feedback, Ideen oder Probleme haben oder einfach Hallo sagen möchten, können Sie uns jederzeit schreiben:

Wir lesen jede E-Mail. Ja, wirklich. Vielleicht nicht immer ausgeschlafen, aber immer mit Sorgfalt.

"Eine andere Sprache ist eine andere Sicht auf das Leben."