🌸 日语 课 118中级🌻 中级
〜てあります
~te arimasu
…着(某人做完后的状态)
🌸 动作结果的存续状态 🌸
1
💬 对话
田中:会議室の準備はできましたか。
Kaigishitsu no junbi wa dekimashita ka.
会议室准备好了吗?
佐藤:はい、資料は机の上に並べてあります。
Hai, shiryou wa tsukue no ue ni narabete arimasu.
是的,资料已经摆在桌子上了。
田中:エアコンはつけてありますか。
Eakon wa tsukete arimasu ka.
空调开着吗?
佐藤:はい、もうつけてあります。
Hai, mou tsukete arimasu.
是的,已经开好了。
田中:ホワイトボードに予定が書いてありますね。
Howaitoboodo ni yotei ga kaite arimasu ne.
白板上写着日程安排呢。
佐藤:はい、部長が書いておきました。
Hai, buchou ga kaite okimashita.
是的,部长事先写好了。
2
📖 单词
5 个单词假名罗马字中文
しりょうshiryou资料
ならべるnaraberu排列/摆放
よていyotei预定/日程
かくkaku写
かいぎしつkaigishitsu会议室
3
⭐ 核心句子
名词 が/は 动词(て形)あります
Noun ga/wa Verb(te-form) arimasu.
某物…着(处于某种被做完后的状态)。
- 句型: 〜てあります
- 含义: 表示某人为了某种目的而做的动作,其结果状态目前依然存在。
窓が開けてあります。
Mado ga akete arimasu.
窗户开着(有人为了通风等目的而打开了它)。
名前に丸がつけてあります。
Namae ni maru ga tsukete arimasu.
名字上圈起来了。
4
🎓 语法讲解
"〜てあります" 用于描述一个动作完成后的“存续状态”。
它通常使用他动词。这意味着某人出于某种目的(如准备、提醒)做了某事,现在那个结果还摆在那里。
与 〜ています 不同,后者多描述自然发生的状态或正在进行的动作,而 〜てあります 隐含了“人为目的”的背景。
Kabe ni chizu ga hatte arimasu.
= '墙上贴着地图。'
5
📝 迷你测试
选择表示 '日历上写着预定安排' 的正确句子。