🌸 日语 课 119中级🌻 中级
〜てきます
~te kimasu
（变化/动作）过来
🌸 动作的趋向与状态的变化 🌸
1
💬 对话
田中：雨が降ってきましたね。
Ame ga futte kimashita ne.
下起雨来了呢。
佐藤：本当ですね。急に寒くなってきました。
Hontou desu ne. Kyuu ni samuku natte kimashita.
真的呢。突然变得冷起来了。
田中：あ、あそこにカフェがあります。ちょっと寄っていきませんか。
A, asoko ni kafe ga arimasu. Chotto yotte ikimasen ka.
啊，那里有个咖啡馆。要不要顺便去一下？
佐藤：いいですね。温かい飲み物を買ってきます。
Ii desu ne. Atatakai nomimono o katte kimasu.
好主意。我去买点热饮过来。
田中：ありがとうございます。私は席を取ってきます。
Arigatou gozaimasu. Watashi wa seki o totte kimasu.
谢谢。我去占个位子过来。
佐藤：あ、鳥がこちらへ飛んできましたよ。
A, tori ga kochira e tonde kimashita yo.
啊，鸟儿朝这边飞过来了哦。
2
📖 单词
5 个单词假名罗马字中文
ふるfuru下（雨、雪）
さむいsamui寒冷的
かうkau买
とるtoru取、占（座）
とぶtobu飞
3
⭐ 核心句子
V-て きます
V-te kimasu
（动作/变化）过来
- 句型： V-て きます
- 含义： 表示动作或变化向着说话人的方向或时间点靠近。
友達が走ってきました。
Tomodachi ga hashitte kimashita.
朋友跑过来了。
物価が上がってきました。
Bukka ga agatte kimashita.
物价涨起来了。
4
🎓 语法讲解
「〜てきます」主要有两种用法。第一种表示空间上的移动，即某个动作朝着说话人的方向进行。例如：'飞过来'、'跑过来'。
第二种表示状态的变化，即某种现象从过去持续到现在，或者刚刚开始显现。例如：'变冷了'、'下起雨了'。
此外，它还可以表示“去去就回”，即去完成一个动作后再回到原处。如：'去买个东西（回来）'。
Ame ga futte kimashita
= '下起雨来了（变化开始并靠近现在）。'
Katte kimasu
= '去买一下就回来。'
5
📝 迷你测试
以下哪句表示 '突然变冷了'？