🌸 日语 课 160高级🌳 高级
お/ご〜します
o/go ~shimasu
谦让语（自谦表达）
🌸 谦逊地表达自己的行为 🌸
1
💬 对话
田中：部長、そのお荷物、重そうですね。お持ちします。
Buchou, sono onimotsu, omosou desu ne. Omochi shimasu.
部长，那个行李看起来很重。我来帮您拿。
部長：ああ、田中君。ありがとう。助かるよ。
Aa, Tanaka-kun. Arigatou. Tasukaru yo.
啊，田中君。谢谢。帮了大忙了。
田中：明日の会議の資料は、私がご説明します。
Ashita no kaigi no shiryou wa, watashi ga gosetsumei shimasu.
明天会议的资料，由我来向您说明。
部長：よろしく頼む。駅まで車で送りましょうか。
Yoroshiku tanomu. Eki made kuruma de okurimashou ka.
那就拜托了。要我开车送你去车站吗？
田中：いえ、すぐそこですので、お送りいただくには及びません。
Ie, sugu soko desu node, ookuri itadaku ni wa oyobimasen.
不，就在那儿，不需要您送我。
田中：では、失礼いたします。
Dewa, shitsurei itashimasu.
那么，我先告辞了。
2
📖 单词
5 个单词假名罗马字中文
にもつnimotsu行李
たすかるtasukaru得救/帮了大忙
せつめいsetsumei说明
おくるokuru送（人）
いたすitasu做（する的谦让语）
3
⭐ 核心句子
お V(ます形) します
o V(masu-form) shimasu
我为您做...
- 句型： お + 动词ます形 + します
- 含义： 通过贬低自己的行为来表达对对方的敬意。
お茶をお入れします。
Ocha o oire shimasu.
我为您倒茶。
後ほどお電話します。
Nochihodo odenwa shimasu.
我稍后给您打电话。
4
🎓 语法讲解
谦让语（謙譲語）是敬语的一种，用于通过降低说话者自身或自己一方的地位，来表达对动作指向对象的敬意。
最常用的句型是 お + 动词ます形 + します。如果是汉字词汇（サ变动词），则通常使用 ご + 名词 + します。
注意：此句型只能用于自己的行为，且该行为必须是针对对方或与对方相关的。
Nimotsu o omochi shimasu
= '我帮您拿行李。'
Yotei o gosetsumei shimasu
= '我向您说明行程。'
5
📝 迷你测试
当你想谦虚地表达 '我来帮您拿'（持つ）时，应该说？