🌸 日语 课 153高级🌳 高级
受身形（被动态）
Ukemi-kei
被动态
🌸 动作接受者作为主语的表达方式 🌸
1
💬 对话
田中：どうしたんですか。浮かない顔をして。
Doushita n desu ka. Ukanaigao o shite.
怎么了？脸色不太好。
佐藤：部長に会議の資料を注意されたんです。
Buchou ni kaigi no shiryou o chuui sareta n desu.
被部长批评了会议资料的事。
田中：それは大変でしたね。何か間違っていましたか。
Sore wa taihen deshita ne. Nanika machigatte imashita ka.
那真是辛苦了。是有什么地方错了吗？
佐藤：はい、数字が違うとみんなの前で言われました。
Hai, suuji ga chigau to minna no mae de iwaremashita.
是的，在大家面前被说数字不对。
田中：誰にでもミスはありますよ。次は褒められますよ！
Dare ni demo misu wa arimasu yo. Tsugi wa homeraremasu yo!
谁都会犯错的。下次会被表扬的！
佐藤：ありがとうございます。次は褒められるように頑張ります。
Arigatou gozaimasu. Tsugi wa homerareru you ni ganbarimasu.
谢谢。为了下次能被表扬，我会努力的。
2
📖 单词
5 个单词假名罗马字中文
ぶちょうbuchou部长
ちゅういするchuui suru注意/批评
しりょうshiryou资料
いわれるiwareru被说
ほめるhomeru表扬
3
⭐ 核心句子
Aは Bに ～（ら）れます
A wa B ni -(ra)remasu
A被B...
- 句型： Aは Bに [动词受身形]。
- 含义： 动作的接受者（A）作为主语，描述受到来自B的动作。
わたしは犬に噛まれました。
Watashi wa inu ni kamaremashita.
我被狗咬了。
先生に褒められました。
Sensei ni homeraremashita.
被老师表扬了。
4
🎓 语法讲解
受身形（被动态）用于将动作的承受者作为句子的主语。在日语中，这常用于表达被害感或客观事实。
变形规则：一类动词将词尾改为 a段 + れる；二类动词去掉 る 加 られる；三类动词 来る→来られる，する→される。
动作的发起者通常用助词 に 来表示。
Buchou ni chuui sareta
= '被部长批评了。'
5
📝 迷你测试
以下哪项表示 '被老师表扬了'？