Geri
Ders 67 / 166
🌸 Japonca Konu 67初級🌿 Temel

〜なければなりません

~nakereba narimasen

...yapmam gerekiyor / ...yapmalıyım.

🌸 Gereklilik ve Zorunluluk İfadesi 🌸

1

💬 Diyalog

田中:もう10時ですよ。帰らなければなりません。

Mou juuji desu yo. Kaeranakereba narimasen.

Saat 10 oldu bile. Dönmem gerekiyor.

アリ:明日、試験がありますか。

Ashita, shiken ga arimasu ka.

Yarın sınavınız mı var?

田中:はい。ですから、今晩勉強しなければなりません。

Hai. Desukara, konban benkyou shinakereba narimasen.

Evet. Bu yüzden bu akşam ders çalışmam lazım.

アリ:薬も飲まなければなりませんね。

Kusuri mo nomanakereba narimasen ne.

İlacınızı da içmeniz gerekiyor, değil mi?

田中:あ、忘れていました。飲まなければなりません。

A, wasurete imashita. Nomanakereba narimasen.

Ah, unutmuştum. İçmem gerekiyor.

アリ:お大事に。早く寝なければなりませんよ。

Odaiji ni. Hayaku nenakereba narimasen yo.

Geçmiş olsun. Erken uyumanız lazım.

2

📖 Kelimeler

5 kelime
かえるkaerudönmek (eve)
べんきょうするbenkyou suruders çalışmak
くすりkusuriilaç
しけんshikensınav
ねるneruuyumak
3

Anahtar Cümle

V-nai (nakereba) なりません

V-nai (nakereba) narimasen

...yapmam gerekiyor.

  • Kalıp: V-なければなりません
  • Anlamı: Zorunluluk veya gereklilik bildirir.
本を返さなければなりません。

Hon wo kaesanakereba narimasen.

Kitabı iade etmem gerekiyor.

野菜を食べなければなりません。

Yasai wo tabenakereba narimasen.

Sebze yemeliyim.

4

🎓 Konu Anlatımı

Bir işin yapılmasının zorunlu veya gerekli olduğunu belirtmek için 「〜なければなりません」 kalıbı kullanılır.

Bu yapıyı oluşturmak için fiilin Nai-formu kullanılır. Sondaki 〜ない atılır ve yerine 〜なければなりません eklenir.

Kelime anlamı olarak 'eğer yapmazsam olmaz' gibi bir mantığa dayanır, bu da Türkçedeki 'yapmalıyım' veya 'yapmam lazım' ifadesine denk gelir.

Ikanakereba narimasen
= 'Gitmem gerekiyor.'

Benkyou shinakereba narimasen
= 'Ders çalışmam lazım.'

5

📝 Mini Test

Aşağıdakilerden hangisi 'İlaç içmem gerekiyor.' anlamına gelir?