名詞修飾
Meishi Shuushoku
İsim Tamlaması / Niteleme
🌸 İsimleri cümlelerle detaylandırma 🌸
💬 Diyalog
Kinou katta hon wa doko ni arimasu ka.
Dün satın aldığım kitap nerede?
Tsukue no ue ni arimasu yo. A, kore wa dare ga kaita tegami desu ka.
Masanın üzerinde. Ah, bu kimin yazdığı bir mektup?
Sore wa haha ga okutte kureta tegami desu.
O, annemin bana gönderdiği mektup.
Ii desu ne. Asoko ni suwatte iru hito wa dare desu ka.
Ne güzel. Şurada oturan kişi kim?
Ano hito wa watashi ga yoku iku kafe no ten'in-san desu.
O kişi, benim sık sık gittiğim kafenin çalışanı.
Sou desu ka. Totemo shinsetsu-souna hito desu ne.
Öyle mi? Çok nazik görünen birine benziyor.
📖 Kelimeler
5 kelime⭐ Anahtar Cümle
[Cümle] Meishi
[Cümle] olan [İsim]
- Kalıp: Fiil (Sözlük/Ta Formu) + İsim
- Anlamı: Bir ismi bir eylemle nitelemek.
Watashi ga tsukutta ryouri wa oishii desu.
Benim yaptığım yemek lezzetlidir.
Ashita miru eiga wa yuumei desu.
Yarın izleyeceğim film ünlüdür.
🎓 Konu Anlatımı
Japoncada bir ismi nitelemek için fiilin düz çekimi (sözlük formu, geçmiş zaman formu vb.) doğrudan ismin önüne gelir.
Türkçedeki '-an, -en, -dığı, -eceği' eklerine karşılık gelir. Örneğin; 'okuduğum kitap' demek için 'okumak' fiili ismin önüne konur.
Niteleme cümlesinin içindeki özne は (wa) yerine genellikle が (ga) parçacığı ile belirtilir.
Kinou katta hon
= 'Dün satın alınan/aldığım kitap'
Watashi ga yoku iku kafe
= 'Benim sık sık gittiğim kafe'
📝 Mini Test
Aşağıdakilerden hangisi 'Annemin gönderdiği mektup' anlamına gelir?