Geri
Ders 120 / 166
🌸 Japonca Konu 120中級🌻 Orta Seviye

〜ていきます

~te ikimasu

...-erek devam edecek.

🌸 Geleceğe yönelik değişim ve devamlılık 🌸

1

💬 Diyalog

ケン:これからAIの技術はもっと進歩していきますね。

Korekara AI no gijutsu wa motto shinpo shite ikimasu ne.

Bundan sonra AI teknolojisi daha da gelişmeye devam edecek, değil mi?

サキ:ええ、私たちの生活も変わっていきますよ。

Ee, watashitachi no seikatsu mo kawatte ikimasu yo.

Evet, hayatlarımız da değişmeye devam edecek.

ケン:便利になりますが、少し不安もあります。

Benri ni narimasu ga, sukoshi fuan mo arimasu.

Kolaylaşacak ama biraz endişe de var.

サキ:新しいスキルを学んでいかなければなりません。

Atarashii sukiru o manande ikanakereba narimasen.

Yeni beceriler öğrenmeye devam etmemiz gerekiyor.

ケン:そうですね。一緒に頑張っていきましょう。

Sou desu ne. Issho ni ganbatte ikimashou.

Haklısın. Birlikte çabalamaya devam edelim.

サキ:はい、未来を信じて進んでいきましょう。

Hai, mirai o shinjite susunde ikimashou.

Evet, geleceğe inanarak ilerlemeye devam edelim.

2

📖 Kelimeler

5 kelime
しんぽするshinpo suruilerlemek/gelişmek
かわるkawarudeğişmek
ぎじゅつgijutsuteknoloji/teknik
まなぶmanabuöğrenmek
すすむsusumuilerlemek
3

Anahtar Cümle

V-て いきます

V-te ikimasu

...-erek (geleceğe doğru) devam edecek.

  • Kalıp: V-て いきます
  • Anlamı: Bir eylemin veya değişimin şu andan geleceğe doğru süreceğini belirtir.
物価は上がっていきます。

Bukka wa agatte ikimasu.

Fiyatlar yükselmeye devam edecek.

日本語を勉強していきます。

Nihongo o benkyou shite ikimasu.

Japonca çalışmaya devam edeceğim.

4

🎓 Konu Anlatımı

Japoncada 「〜ていきます」 yapısı, bir durumun veya hareketin şu andan itibaren geleceğe doğru devam edeceğini veya değişeceğini ifade eder.

Bu yapı, fiilin て formu ile いく (gitmek) fiilinin birleşmesiyle oluşur, ancak burada fiziksel bir gitme eyleminden ziyade zamansal bir ilerleme söz konusudur.

Özellikle sosyal değişimler, doğal olaylar veya kişisel kararlılık bildiren durumlarda sıkça kullanılır.

Korekara samuku natte ikimasu.
= 'Bundan sonra hava soğumaya başlayacak (ve soğuk devam edecek).'

Zutto issho ni aruite ikimashou.
= 'Daima birlikte yürümeye devam edelim.'

5

📝 Mini Test

Aşağıdakilerden hangisi 'Teknoloji gelişmeye devam edecek.' anlamına gelir?