V-Sözlük Formu + と
V-Dictionary Form + to
...ınca / ...ınca (doğal sonuç)
🌸 Doğal sonuçlar ve değişmez kurallar 🌸
💬 Diyalog
Ken: Sumimasen, shiyakusho e wa dou ikimasu ka.
Affedersiniz, belediye binasına nasıl gidilir?
Hana: Kono michi o massugu iku to, migigawa ni arimasu yo.
Bu yoldan düz gidince, sağ tarafta kalıyor.
Ken: Sou desu ka. Arigatou gozaimasu.
Öyle mi? Teşekkür ederim.
Hana: Fuyu ni naru to, kono michi wa yuki de toorenaku narimasu.
Kış gelince, bu yol kar yüzünden geçilmez hale gelir.
Ken: Ets, fuyu wa taihen desu ne.
Hadi ya, kışın zor olmalı.
Hana: Ee. Haru ni naru to, hana ga kirei ni sakimasu yo.
Evet. Bahar gelince çiçekler çok güzel açar.
📖 Kelimeler
5 kelime⭐ Anahtar Cümle
V-Dictionary Form + to, B.
A olunca, (doğal olarak) B olur.
- Kalıp: V-dict + と
- Anlamı: Kaçınılmaz veya doğal sonuçları ifade eder.
Botan o osu to, mizu ga demasu.
Düğmeye basınca su çıkar.
Atsui to, aisu ga tabetaku narimasu.
Hava sıcak olunca dondurma yemek istenir.
🎓 Konu Anlatımı
Japoncada "〜と" yapısı, bir eylemin veya durumun ardından kaçınılmaz, doğal veya alışılagelmiş bir sonucun geldiğini belirtmek için kullanılır.
Bu yapı genellikle doğa olayları, makinelerin çalışması veya yol tarifleri için tercih edilir.
と bağlacından sonra gelen cümle, konuşmacının isteğini, emrini veya ricasını içeremez.
Haru ni naru to sakura ga sakimasu.
= 'Bahar gelince kiraz çiçekleri açar.'
Migigawa ni magaru to ginkou ga arimasu.
= 'Sağa dönünce banka var.'
📝 Mini Test
Aşağıdakilerden hangisi 'Kış gelince hava soğur.' anlamına gelir?