Geri
Ders 158 / 166
🌸 Japonca Konu 158上級🌳 İleri Seviye

命令形禁止形

Meireikei / Kinshikei

Emir ve Yasaklama Formu

🌸 Sert talimatlar ve kesin yasaklar 🌸

1

💬 Diyalog

隊長:止まれ!動くな!

Taichou: Tomare! Ugoku na!

Dur! Kımıldama!

犯人:くそっ、逃げろ!

Hannin: Kusotsu, nigero!

Lanet olsun, kaç!

隊長:追え!逃がすな!

Taichou: Oe! Nigasu na!

Kovalayın! Kaçmasına izin vermeyin!

警官:了解。そこをどけ!

Keikan: Ryoukai. Soko o doke!

Anlaşıldı. Oradan çekil!

隊長:武器を捨てろ!抵抗するな!

Taichou: Buki o sutero! Teikou suru na!

Silahı at! Direnme!

犯人:わかった、撃つな!

Hannin: Wakatta, utsu na!

Tamam, ateş etme!

2

📖 Kelimeler

5 kelime
とまれtomaredur (emir)
うごくなugoku nakımıldama (yasak)
にげろnigerokaç (emir)
うつなutsu naateş etme (yasak)
どけdokeçekil / yol ver (emir)
3

Anahtar Cümle

動く / 止ま

Ugoku na / Tomare

Kımıldama! / Dur!

  • Kalıp: V-na (Yasak) / V-e (Emir)
  • Anlamı: Kesin emir veya yasaklama bildirir.
入れ!

Ire!

Gir!

捨てるな!

Suteru na!

Atma!

4

🎓 Konu Anlatımı

Japoncada 命令形 (Meireikei) sert ve doğrudan emirler için kullanılır. Genellikle acil durumlarda, askeri komutlarda veya erkekler arasında çok kaba bir dilde görülür.

Grup 1 fiillerde son ses -e sütununa dönüşür (Iku -> Ike). Grup 2'de ise -ro eklenir (Taberu -> Tabero).

禁止形 (Kinshikei) ise yasaklama belirtir. Fiilin sözlük haline sadece な (na) eklenerek yapılır. Bu, 'yapma!' anlamında çok güçlü bir ifadedir.

Soko ni suwaru na!
= 'Oraya oturma!'

Hayaku shiro!
= 'Çabuk yap!'

5

📝 Mini Test

Aşağıdakilerden hangisi 'Kaçma!' anlamına gelen yasaklama formudur?