Назад
Урок 93 / 166
🌸 Японский Урок 93中級🌻 Средний

普通形質問

Futsuukei no shitsumon

Вопросы в простой форме.

🌻 Разговорный стиль / Вопросы друзьям 🌻

1

💬 Диалог

ケン:明日、暇?

Ashita, hima?

Завтра свободен?

ユミ:うん、暇だよ。どこか行く?

Un, hima da yo. Doko ka iku?

Ага, свободна. Куда-нибудь пойдем?

ケン:新しいカフェ、もう行った?

Atarashii kafe, mou itta?

В новом кафе уже был(а)?

ユミ:ううん、まだ。美味しいの?

Uun, mada. Oishii no?

Нет, еще нет. Там вкусно?

ケン:うん、有名だよ。一緒に行く?

Un, yuumei da yo. Issho ni iku?

Да, оно известное. Пойдем вместе?

ユミ:行く!何時がいい?

Iku! Nanji ga ii?

Пойду! В какое время удобно?

2

📖 Словарь

5 слов
ひまhimaсвободный (о времени)
あたらしいatarashiiновый
おいしいoishiiвкусный
ゆうめいyuumeiизвестный
いっしょにissho niвместе
3

Ключевая фраза

普通形 (?)

Futsuukei (?)

Простая форма (с восходящей интонацией).

  • Схема: Глагол/Прил. (Простая форма) ↑
  • Значение: Задать вопрос в неформальном стиле.
これ、食べる?

Kore, taberu?

Будешь это есть?

映画、見た?

Eiga, mita?

Смотрел фильм?

4

🎓 Объяснение

В разговорной речи с друзьями частица обычно опускается. Вместо этого используется простая форма глагола или прилагательного с восходящей интонацией.

Для существительных и na-прилагательных связка также опускается в вопросе.

Иногда в конце добавляется частица для придания вопросу более мягкого или любопытствующего оттенка.

Iku
= 'Пойдешь?' (Вместо Ikimasu ka?)

Genki
= 'Как дела? / Ты в порядке?'

5

📝 Тест

Выберите правильный неформальный вопрос для 'Ты уже поел?'