Назад
Урок 148 / 166
🌸 Японский Урок 148上級🌳 Продвинутый

はずです

~ hazu desu

Должно быть...

🌸 Выражение уверенного предположения на основе фактов 🌸

1

💬 Диалог

田中:会議の資料はもう届きましたか。

Kaigi no shiryou wa mou todokimashita ka.

Материалы для собрания уже пришли?

佐藤:いいえ、まだですが、午前中に届くはずです。

Iie, mada desu ga, gozenchuu ni todoku hazu desu.

Нет, еще нет, но они должны прийти в первой половине дня.

田中:そうですか。鈴木さんはもう来ましたか。

Sou desu ka. Suzuki-san wa mou kimashita ka.

Понятно. А господин Сузуки уже пришел?

佐藤:彼は今日休みのはずですよ。

Kare wa kyou yasumi no hazu desu yo.

Он сегодня должен быть на выходном.

田中:あ、そうでした。カレンダーに書いてありましたね。

A, sou deshita. Karendaa ni kaite arimashita ne.

А, точно. Это же было записано в календаре.

佐藤:ええ、ですから会議には来ないはずです。

Ee, desukara kaigi ni wa konai hazu desu.

Да, поэтому на собрание он прийти не должен.

2

📖 Словарь

5 слов
しりょうshiryouматериалы/документы
とどくtodokuдоставляться/приходить
ごぜんちゅうgozenchuuв первой половине дня
やすみyasumiотдых/выходной
カレンダーkarendaaкалендарь
3

Ключевая фраза

V-словарная форма / A-i / A-na な / N の はずです

... hazu desu

Должно быть (на основании фактов).

  • Схема: 〜はずです
  • Значение: Выражает уверенность говорящего, основанную на логике или объективных причинах.
鍵は鞄の中にあるはずです。

Kagi wa kaban no naka ni aru hazu desu.

Ключи должны быть в сумке (я уверен, так как положил их туда).

今日は日曜日だから、店は混んでいるはずです。

Kyou wa nichiyoubi dakara, mise wa konde iru hazu desu.

Сегодня воскресенье, поэтому в магазине должно быть много народу.

4

🎓 Объяснение

Грамматическая конструкция 「〜はずです」 используется для выражения твердой уверенности в чем-либо на основе определенных фактов или логических рассуждений.

В отличие от простого предположения, здесь говорящий подчеркивает, что результат «естественен» или «ожидаем».

Правила присоединения: Глаголы и i-прилагательные присоединяются в простой форме. К na-прилагательным добавляется , а к существительным — частица .

Kare wa kuru hazu desu.
= 'Он должен прийти (я уверен).'

Oishii hazu desu.
= 'Это должно быть вкусно (судя по ингредиентам).'

5

📝 Тест

Выберите правильную форму для существительного: 'Он должен быть учителем.'