Назад
Урок 73 / 166
🌸 Японский Урок 73初級🌿 Элементарный

〜たことがあります

~ta koto ga arimasu

Иметь опыт (делал что-то раньше).

🌸 Рассказываем о своем жизненном опыте 🌸

1

💬 Диалог

イワン：ゆきさんは、すしを食べたことがありますか。

Yuki-san wa, sushi o tabeta koto ga arimasu ka.

Юки, вы когда-нибудь ели суши?

ゆき：はい、あります。何度も食べたことがあります。

Hai, arimasu. Nando mo tabeta koto ga arimasu.

Да, ела. Много раз ела.

イワン：いいですね。富士山に登ったことがありますか。

Ii desu ne. Fujisan ni nobotta koto ga arimasu ka.

Здорово. А вы когда-нибудь поднимались на гору Фудзи?

ゆき：いいえ、一度もありません。いつか行きたいです。

Iie, ichido mo arimasen. Itsuka ikitai desu.

Нет, ни разу. Когда-нибудь хочу сходить.

イワン：わたしは去年、登ったことがありますよ。

Watashi wa kyonen, nobotta koto ga arimasu yo.

А я в прошлом году поднимался.

ゆき：すごいですね！歌舞伎を見たこともありますか。

Sugoi desu ne! Kabuki o mita koto mo arimasu ka.

Круто! А Кабуки вы тоже видели?

2

📖 Словарь

5 слов
たべるtaberuесть (кушать)
のぼるnoboruподниматься / взбираться
みるmiruсмотреть / видеть
きょねんkyonenпрошлый год
いちどもichido moни разу (с отрицанием)
3

⭐ Ключевая фраза

V-た ことがあります

V-ta koto ga arimasu

Иметь опыт совершения действия.

  • Схема: [Глагол в та-форме] ことが あります。
  • Значение: Выражает наличие опыта в прошлом.
日本へ行ったことがあります。

Nihon e itta koto ga arimasu.

Я бывал в Японии.

馬に乗ったことがあります。

Uma ni notta koto ga arimasu.

Я когда-то катался на лошади.

4

🎓 Объяснение

Конструкция 「〜たことがあります」 используется для описания опыта, который человек получил когда-то в прошлом.

Для этого глагол ставится в прошедшее время (та-форма), после чего добавляется ことが и связка あります.

Важно: эта форма используется для значимых событий, а не для повседневных действий, совершенных вчера.

Sushi o tabeta koto ga arimasu.
= 'Я ел суши (в моей жизни был такой опыт).'

5

📝 Тест

Как сказать 'Я смотрел Кабуки (имею такой опыт)'?