Назад
Урок 53 / 166
🌸 Японский Урок 53初級🌿 Элементарный

〜がほしいです

...ga hoshii desu

Я хочу (что-то).

🌸 Выражение желаний и потребностей 🌸

1

💬 Диалог

アンナ：たんじょうびに なにが ほしいですか。

Anna: Tanjoubi ni nani ga hoshii desu ka.

Что ты хочешь на день рождения?

ケン：わたしは あたらしい くるまが ほしいです。

Ken: Watashi wa atarashii kuruma ga hoshii desu.

Я хочу новую машину.

アンナ：いいですね。カメラは ほしくないですか。

Anna: Ii desu ne. Kamera wa hoshikunai desu ka.

Здорово. А камеру ты не хочешь?

ケン：カメラも ほしいですが、パソコンが いちばん ほしいです。

Ken: Kamera mo hoshii desu ga, pasokon ga ichiban hoshii desu.

Камеру тоже хочу, но больше всего хочу компьютер.

アンナ：そうですか。わたしは じかんが ほしいです。

Anna: Sou desu ka. Watashi wa jikan ga hoshii desu.

Вот как. А я хочу времени.

ケン：ははは、やすみが ほしいですね。

Ken: Hahaha, yasumi ga hoshii desu ne.

Ха-ха, ты хочешь отпуск, верно?

2

📖 Словарь

5 слов
くるまkurumaмашина
パソコンpasokonкомпьютер
カメラkameraкамера
じかんjikanвремя
やすみyasumiотдых/отпуск
3

⭐ Ключевая фраза

[Предмет] が ほしいです

[Object] ga hoshii desu

Я хочу [предмет].

  • Схема: [Предмет] が ほしいです。
  • Значение: Выражение желания обладать каким-либо предметом.
わたしは新しいスマホがほしいです。

Watashi wa atarashii sumaho ga hoshii desu.

Я хочу новый смартфон.

いぬがほしいです。

Inu ga hoshii desu.

Я хочу собаку.

4

🎓 Объяснение

Для выражения желания обладать предметом в японском языке используется прилагательное 「ほしい」 (hoshii).

Объект желания выделяется частицей が (ga). Важно помнить, что эта конструкция используется только для существительных (предметов), а не для действий.

ほしいです обычно используется для выражения собственных желаний. Чтобы спросить другого человека, добавьте частицу か в конце.

Kuruma ga hoshii desu.
= 'Я хочу машину.'

Nani ga hoshii desu ka?
= 'Что ты хочешь?'

5

📝 Тест

Выберите правильный перевод для 'Я хочу компьютер.'