Назад
Урок 52 / 166
🌸 Японский Урок 52初級🌿 Элементарный

〜が得意です・苦手です

~ ga tokui desu / nigate desu

Хорошо получается / Плохо получается

🌸 Выражение сильных и слабых сторон 🌸

1

💬 Диалог

ケン：アンナさんは、スポーツが得意ですか。

Anna-san wa, supootsu ga tokui desu ka.

Анна, вы сильны в спорте?

アンナ：はい、テニスが得意です。ケンさんは？

Hai, tenisu ga tokui desu. Ken-san wa?

Да, я хорошо играю в теннис. А вы, Кен?

ケン：ぼくはスポーツが苦手です。でも、料理が得意です。

Boku wa supootsu ga nigate desu. Demo, ryouri ga tokui desu.

Я слаб в спорте. Но я хорошо готовлю.

アンナ：すごいですね！料理は何が得意ですか。

Sugoi desu ne! Ryouri wa nani ga tokui desu ka.

Здорово! Какое блюдо у вас получается лучше всего?

ケン：カレーが得意です。でも、魚の料理は苦手です。

Karee ga tokui desu. Demo, sakana no ryouri wa nigate desu.

У меня хорошо получается карри. Но я плохо готовлю рыбные блюда.

アンナ：そうですか。わたしは数学がとても苦手です。

Sou desu ka. Watashi wa suugaku ga totemo nigate desu.

Понятно. А я совсем не сильна в математике.

2

📖 Словарь

5 слов
とくいtokuiсильная сторона / хорошо уметь
にがてnigateслабая сторона / плохо уметь
りょうりryouriготовка / кухня
スポーツsupootsuспорт
すうがくsuugakuматематика
3

⭐ Ключевая фраза

[Сущ] が 得意です / 苦手です

[Noun] ga tokui desu / nigate desu

Я хорош в [чем-то] / Я плох в [чем-то].

  • Схема: [Сущ] が 得意/苦手 です。
  • Значение: Выражение уверенности или неуверенности в своих навыках.
絵が得意です。

E ga tokui desu.

Я хорошо рисую.

歌が苦手です。

Uta ga nigate desu.

Я плохо пою.

4

🎓 Объяснение

Для описания своих навыков используются прилагательные 得意 (tokui) и 苦手 (nigate).

得意です означает, что вы не только хорошо что-то делаете, но и чувствуете себя в этом уверенно.

苦手です используется, когда вы не сильны в чем-то или вам это не очень нравится делать.

Объект навыка всегда выделяется частицей が (ga).

Ryouri ga tokui desu.
= 'Я хорошо готовлю.'

Suugaku ga nigate desu.
= 'Я не силен в математике.'

5

📝 Тест

Как сказать 'Я хорошо играю в теннис'?