〜時間・〜ぐらい
...jikan / ...gurai
Duração de tempo / Aproximadamente.
🌸 Expressando duração e quantidades aproximadas 🌸
💬 Diálogo
Koko kara Toukyou-eki made, dono gurai kakarimasu ka.
Quanto tempo leva daqui até a estação de Tóquio?
Densha de ichi-jikan gurai kakarimasu yo.
Leva cerca de uma hora de trem.
Sou desu ka. Kekkou jikan ga kakarimasu ne.
Entendo. Leva bastante tempo, não é?
Hai. Kinou wa juutai de ni-jikan kakarimashita.
Sim. Ontem levou duas horas por causa do congestionamento.
Mainichi, nan-jikan gurai benkyou shite imasu ka.
Quantas horas por dia você estuda aproximadamente?
Daitai san-jikan gurai benkyou shimasu.
Eu estudo cerca de 3 horas geralmente.
📖 Vocabulário
5 palavras⭐ Frase-chave
Suuryou + jikan + gurai
Cerca de X horas.
- Padrão: [Número] 時間 ぐらい
- Significado: Indica a duração aproximada em horas.
Hikouki de juu-ni jikan kakarimasu.
Leva 12 horas de avião.
Kinou wa hachi-jikan gurai nemashita.
Ontem dormi cerca de 8 horas.
🎓 Explicação
Para expressar a duração de tempo em horas, adicionamos 「時間 (jikan)」 após o número.
Quando queremos dizer 'aproximadamente' ou 'cerca de', usamos a partícula ぐらい (gurai) logo após a unidade de tempo.
Para perguntar 'quanto tempo', usamos a expressão どのぐらい (dono gurai) ou 何時間 (nan-jikan).
San-jikan gurai
= 'Cerca de 3 horas'
Dono gurai kakarimasu ka?
= 'Quanto tempo leva?'
📝 Mini Teste
Como se diz 'Cerca de 2 horas' em japonês?