〜ように
~ youni
Para que... / De modo que...
🌻 Expressando objetivos, metas e mudanças de estado 🌻
💬 Diálogo
Mainichi, Nihongo o hanasu youni shite imasu.
Eu tento falar japonês todos os dias.
Ii desu ne. Hayaku joutatsu suru youni ganbatte kudasai.
Que bom. Esforce-se para que melhore rápido.
Hai. Nyuusu ga wakaru youni mainichi renshuu shite imasu.
Sim. Estou praticando todo dia para que consiga entender as notícias.
Wasurenai youni memo o totta hou ga ii desu yo.
É melhor tomar notas para não esquecer.
Sou desu ne. Kanji mo kakeru youni naritai desu.
É verdade. Também quero me tornar capaz de escrever Kanji.
Ippo zutsu susumeba, dekiru youni narimasu yo.
Se avançar passo a passo, você se tornará capaz.
📖 Vocabulário
5 palavras⭐ Frase-chave
V-dictionary/nai youni
Para que (objetivo/estado).
- Padrão: [Verbo] ように
- Significado: Indica um objetivo ou uma mudança para um estado de capacidade.
Okurenai youni hayaku okimasu.
Acordo cedo para não me atrasar.
Jitensha ni noreru youni narimashita.
Tornei-me capaz de andar de bicicleta.
🎓 Explicação
A expressão 「〜ように」 é usada para indicar um objetivo ou uma finalidade, geralmente focando em um resultado ou estado que se deseja alcançar.
Diferente de 'tame ni' (que foca na vontade direta), ように é frequentemente usado com verbos na forma potencial ou verbos intransitivos.
Quando usado com なります (narimasu), indica uma mudança gradual de um estado para outro (ex: tornar-se capaz de algo).
Wasurenai youni memo o shimasu.
= 'Faço um memorando para não esquecer.'
Nihongo ga hanaseru youni naritai desu.
= 'Quero me tornar capaz de falar japonês.'
📝 Mini Teste
Qual frase significa 'Para que consiga entender as notícias'?