〜ば
~ba
Se...
🌸 Forma Condicional: Condições Gerais e Necessárias 🌸
💬 Diálogo
Kono botan o oseba, denki ga tsukimasu ka?
Se eu apertar este botão, a luz acende?
Ten'in: Hai, sore o oseba tsukimasu yo.
Sim, se apertar isso, ela acende.
Yasukereba, mou hitotsu kaitai desu.
Se for barato, quero comprar mais um.
Ten'in: Futatsu kaeba, motto yasuku narimasu yo.
Se comprar dois, fica ainda mais barato.
Ame ga fureba, haitatsu wa okuremasu ka?
Se chover, a entrega vai atrasar?
Ten'in: Iie, ame ga futte mo daijoubu desu.
Não, mesmo que chova, não tem problema.
📖 Vocabulário
5 palavras⭐ Frase-chave
V-eba / Adj-kereba
Se (condição), então...
- Padrão: [Condição] ば [Resultado]
- Significado: Expressa uma condição necessária ou uma relação de causa e efeito natural.
Yomeba wakarimasu.
Se você ler, entenderá.
Hashireba maniaimasu.
Se você correr, chegará a tempo.
🎓 Explicação
A forma 「〜ば」 é uma das formas condicionais do japonês, usada para indicar que se a condição A for atendida, o evento B ocorrerá.
Para verbos do Grupo 1, troque o som final 'u' por 'e' e adicione ば. Para adjetivos-i, troque o 'i' final por ければ.
Diferente de outras condicionais, o foco aqui é na condição necessária para que algo aconteça.
Keba ba wakarimasu.
= 'Se você vier, entenderá.'
Oishikereba tabemasu.
= 'Se estiver gostoso, eu como.'
📝 Mini Teste
Como se diz 'Se você apertar, a luz acende' em japonês?