この・その・あの + 名詞
kono / sono / ano + meishi
Este / Esse / Aquele + Substantivo
🌸 Demonstrativos que acompanham substantivos 🌸
💬 Diálogo
Kono hon wa dare no hon desu ka.
De quem é este livro?
Sono hon wa watashi no hon desu.
Esse livro é meu.
Ano kamera mo Yuki-san no desu ka.
Aquela câmera também é sua, Yuki?
Iie, ano kamera wa Tanaka-san no desu.
Não, aquela câmera é do Sr. Tanaka.
Kono pen wa dare no desu ka.
De quem é esta caneta?
Sono pen wa Emure-san no desu yo.
Essa caneta é sua, Emure!
📖 Vocabulário
5 palavras⭐ Frase-chave
kono / sono / ano [meishi] wa B desu.
Este / Esse / Aquele [substantivo] é B.
- Padrão: この/その/あの + 名詞
- Significado: Indica um objeto específico em relação ao falante e ao ouvinte.
Kono kuruma wa watashi no desu.
Este carro é meu.
Ano biru wa ginkou desu.
Aquele prédio é um banco.
🎓 Explicação
Diferente de 'kore/sore/are', as palavras この (kono), その (sono) e あの (ano) devem ser sempre seguidas por um substantivo.
この refere-se a algo próximo ao falante (este).
その refere-se a algo próximo ao ouvinte (esse).
あの refere-se a algo distante de ambos (aquele).
Kono kaban
= 'Esta bolsa (aqui comigo)'
Ano hito
= 'Aquela pessoa (lá longe)'
📝 Mini Teste
Como se diz 'Aquele livro' em japonês?