V-辞書形のが好きです
V-jishokei no ga suki desu
Gosto de (fazer algo).
🌸 Expressando hobbies e preferências por ações 🌸
💬 Diálogo
Tanaka-san wa, ryouri o suru no ga suki desu ka.
Tanaka, você gosta de cozinhar?
Hai, daisuki desu. Taberu no mo suki desu yo.
Sim, eu adoro. Também gosto de comer.
Ii desu ne. Boku wa shashin o toru no ga suki desu.
Que bom. Eu gosto de tirar fotos.
Hee, donna shashin o toru n desu ka.
Nossa, que tipo de fotos você tira?
Hana o toru no ga suki desu.
Gosto de tirar fotos de flores.
Suteki desu ne. Kondo misete kudasai.
Que legal. Por favor, me mostre na próxima vez.
📖 Vocabulário
5 palavras⭐ Frase-chave
V-jishokei no ga suki desu.
Gosto de (fazer algo).
- Padrão: [Verbo Forma Dicionário] のが好きです。
- Significado: Expressa que o sujeito gosta de realizar uma determinada ação.
Hon o yomu no ga suki desu.
Gosto de ler livros.
Hashiru no ga suki desu.
Gosto de correr.
🎓 Explicação
Para dizer que você gosta de uma ação (verbo), você deve transformar o verbo em um substantivo usando a partícula の.
A estrutura utiliza o verbo na Forma de Dicionário seguido de のが好きです.
Diferente de apenas gostar de um objeto (ex: maçã), aqui você expressa o prazer no ato de fazer algo.
Se você gosta muito, pode substituir 好き por 大好き (daisuki).
Utau no ga suki desu.
= 'Gosto de cantar.'
Oyogu no ga suki desu.
= 'Gosto de nadar.'
📝 Mini Teste
Como se diz 'Gosto de tirar fotos' em japonês?