Voltar
Lição 73 / 166
🌸 Japonês Lição 73初級🌿 Elementar

〜たことがあります

~ta koto ga arimasu

Já tive a experiência de...

🌸 Expressando experiências passadas 🌸

1

💬 Diálogo

エムレ：ゆきさん、富士山に登ったことがありますか。

Yuki-san, Fujisan ni nobotta koto ga arimasu ka.

Yuki, você já subiu o Monte Fuji?

ゆき：いいえ、登ったことがありません。エムレさんは？

Iie, nobotta koto ga arimasen. Emure-san wa?

Não, nunca subi. E você, Emure?

エムレ：はい、一度あります。とてもきれいでしたよ。

Hai, ichido arimasu. Totemo kirei deshita yo.

Sim, uma vez. Foi muito bonito.

ゆき：いいですね。納豆を食べたことはありますか。

Ii desu ne. Natto o tabeta koto wa arimasu ka.

Que legal. Você já comeu natto?

エムレ：はい、あります。でも、あまり好きじゃありません。

Hai, arimasu. Demo, amari suki ja arimasen.

Sim, já. Mas não gosto muito.

ゆき：そうですか。私は歌舞伎を見たことがあります。

Sou desu ka. Watashi wa Kabuki o mita koto ga arimasu.

Entendo. Eu já assisti ao teatro Kabuki.

2

📖 Vocabulário

5 palavras
のぼりますnoborimasusubir / escalar
たべますtabemasucomer
みますmimasuver / assistir
いちどichidouma vez
なっとうnattosoja fermentada
3

⭐ Frase-chave

V-た ことがあります。

V-ta koto ga arimasu.

Já tive a experiência de (verbo).

  • Padrão: [Verbo Forma-Ta] ことがあります。
  • Significado: Indica que o falante já realizou tal ação no passado como uma experiência de vida.
寿司を食べたことがあります。

Sushi o tabeta koto ga arimasu.

Já comi sushi.

日本へ行ったことがあります。

Nihon e itta koto ga arimasu.

Já fui ao Japão.

4

🎓 Explicação

Para falar sobre experiências passadas em japonês, usamos o verbo na Forma-Ta (passado simples) seguido de ことがあります.

Diferente do passado simples comum, esta estrutura foca no fato de que a experiência existe no seu histórico de vida.

Para negar (nunca fiz), trocamos para ありません.

Mita koto ga arimasu
= 'Já vi / Já assisti.'

Tabeta koto ga arimasen
= 'Nunca comi.'

5

📝 Mini Teste

Como se diz 'Já subi o Monte Fuji' em japonês?