Voltar
Lição 69 / 166
🌸 Japonês Lição 69初級🌿 Elementar

前に

~ mae ni

Antes de...

🌸 Expressando a ordem das ações 🌸

1

💬 Diálogo

ケン:寝る前に、何をしますか。

Neru mae ni, nani o shimasu ka.

O que você faz antes de dormir?

アンナ:寝る前に、本を読みます。

Neru mae ni, hon o yomimasu.

Antes de dormir, eu leio um livro.

ケン:いいですね。ご飯を食べる前には?

Ii desu ne. Gohan o taberu mae ni wa?

Que bom. E antes de comer?

アンナ:食べる前に、手を洗います。

Taberu mae ni, te o araimasu.

Antes de comer, eu lavo as mãos.

ケン:日本に来る前に、日本語を勉強しましたか。

Nihon ni kuru mae ni, Nihongo o benkyou shimashita ka.

Você estudou japonês antes de vir ao Japão?

アンナ:はい、少し勉強しました。

Hai, sukoshi benkyou shimashita.

Sim, estudei um pouco.

2

📖 Vocabulário

5 palavras
ねるnerudormir
たべるtaberucomer
てをあらうte o araulavar as mãos
ほんをよむhon o yomuler um livro
くるkuruvir
3

Frase-chave

V-dicionário 前に、〜。

V-dictionary mae ni, ~.

Antes de [Verbo], ~.

  • Padrão: [Verbo] 前に、〜。
  • Significado: Indica que uma ação ocorre antes de outra.
寝る前に、シャワーを浴びます。

Neru mae ni, shawaa o abimasu.

Antes de dormir, tomo banho.

走る前に、水を飲みます。

Hashiru mae ni, mizu o nomimasu.

Antes de correr, bebo água.

4

🎓 Explicação

A expressão 「〜前に」 é usada para indicar que a ação da oração principal acontece antes da ação descrita pela primeira parte da frase.

Ao usar um verbo com 前に, o verbo deve estar sempre na forma de dicionário, independentemente de a frase estar no passado ou no presente.

O tempo verbal da frase inteira é determinado pelo verbo final da sentença.

Taberu mae ni, te o araimasu.
= 'Antes de comer, lavo as mãos.'

Kuru mae ni, benkyou shimashita.
= 'Antes de vir, estudei.'

5

📝 Mini Teste

Como se diz 'Antes de dormir, leio um livro' em japonês?