🌸 일본어 레슨 135中級🌻 중급

〜くなる／〜くする

~kunaru / ~kusuru

~해지다 / ~하게 하다

🌸 상태의 변화와 의지적인 변화 표현하기 🌸

💬 대화

🌸 상태의 변화 표현하기 🌸

けんた：最近、ずいぶん寒くなりましたね。

Saikin, zuibun samuku narimashita ne.

켄타: 요즘 꽤 추워졌네요.

はな：そうですね。エアコンの温度を高くしましょうか。

Sou desu ne. Eakon no ondo o takaku shimashou ka.

하나: 그러게요. 에어컨 온도를 높게 할까요?

けんた：はい、お願いします。部屋を暖かくしたいです。

Hai, onegaishimasu. Heya o atatakaku shitai desu.

켄타: 네, 부탁해요. 방을 따뜻하게 하고 싶어요.

はな：お湯も沸かしましょうか。体が温かくなりますよ。

Oyu mo wakashimashou ka. Karada ga atatakaku narimasu yo.

하나: 뜨거운 물도 끓일까요? 몸이 따뜻해질 거예요.

けんた：ありがとうございます。少し暗いので、電気を明るくしてもいいですか。

Arigatou gozaimasu. Sukoshi kurai node, denki o akaruku shite mo ii desu ka.

켄타: 고마워요. 조금 어두우니까 전등을 밝게 해도 될까요?

はな：もちろんです。もっと快適にしましょう。

Mochiron desu. Motto kaiteki ni shimashou.

하나: 물론이죠. 좀 더 쾌적하게 만들어요.

📖 단어

5 단어

가나로마자한국어

さむいsamui춥다

あたたかいatatakai따뜻하다

あかるいakarui밝다

くらいkurai어둡다

たかいtakai높다, 비싸다

⭐ 핵심 문장

い형용사 어간 + くなる / くする

i-adj stem + ku naru / ku suru

~해지다 / ~하게 하다

패턴: 〜くなる / 〜くする
의미: 상태가 변하거나(くなる), 상태를 변화시킴(くする)을 나타냅니다.

部屋が暖かくなりました。

Heya ga atatakaku narimashita.

방이 따뜻해졌습니다.

髪を短くしました。

Kami o mijikaku shimashita.

머리를 짧게 잘랐습니다(짧게 했습니다).

🎓 문법 설명

이 형용사를 활용하여 상태의 변화를 표현할 때는 어미 'い'를 빼고 '〜く'를 붙인 뒤 동사를 연결합니다.

〜くなる은 자연스러운 변화나 결과인 '~해지다'를 의미합니다.

〜くする은 누군가의 의지나 노력으로 상태를 바꾸는 '~하게 하다/만들다'를 의미합니다.

Samuku naru
= '추워지다' (자연스러운 변화)

Akaruku suru
= '밝게 하다' (불을 켜는 등의 의지)

📝 미니 테스트