뒤로
레슨 131 / 166
🌸 일본어 레슨 131中級🌻 중급

〜について

~ ni tsuite

~에 대해서

🌸 주제나 화제를 나타내는 표현 🌸

1

💬 대화

ケンジ：次の会議のテーマについて話しましょう。

Tsugi no kaigi no tēma ni tsuite hanashimashō.

다음 회의 테마에 대해서 이야기합시다.

ハナ：はい。新しいプロジェクトについて相談したいです。

Hai. Atarashii purojekuto ni tsuite sōdan shitai desu.

네. 새로운 프로젝트에 대해서 상담하고 싶어요.

ケンジ：予算についてはどう思いますか？

Yosan ni tsuite wa dō omoimasu ka?

예산에 대해서는 어떻게 생각하세요?

ハナ：それについては、まだ検討中です。

Sore ni tsuite wa, mada kentō-chū desu.

그것에 대해서는 아직 검토 중입니다.

ケンジ：日本の文化について詳しい人に聞きましょう。

Nihon no bunka ni tsuite kuwashii hito ni kikimashō.

일본 문화에 대해 잘 아는 사람에게 물어봅시다.

ハナ：将来の計画についても考えなければなりませんね。

Shōrai no keikaku ni tsuite mo kangaenakereba narimasen ne.

장래 계획에 대해서도 생각해야겠네요.

2

📖 단어

5 단어
かいぎkaigi회의
そうだんsōdan상담/의논
よさんyosan예산
けんとうkentō검토
ぶんかbunka문화
3

⭐ 핵심 문장

N について

N ni tsuite

N에 대해서

  • 패턴: [명사] について
  • 의미: 어떤 사물이나 사람을 화제나 주제로 삼을 때 사용합니다.
日本の歴史について勉強しています。

Nihon no rekishi ni tsuite benkyō shite imasu.

일본 역사에 대해서 공부하고 있습니다.

将来の夢について話してください。

Shōrai no yume ni tsuite hanashite kudasai.

장래의 꿈에 대해서 이야기해 주세요.

4

🎓 문법 설명

어떤 대상이나 주제를 화제로 삼아 설명하거나 생각할 때 "〜について"를 사용합니다.

명사 뒤에 바로 붙으며, 한국어의 '~에 대해서'와 정확히 일치하는 표현입니다.

뒤에 명사가 올 때는 〜についての + 명사의 형태로 사용되기도 합니다. (예: 환경에 대한 책 -> 環境についての本)

Kono mondai ni tsuite kangaemashō.
= '이 문제에 대해서 생각합시다.'

Kare ni tsuite nani mo shirimasen.
= '그에 대해서 아무것도 모릅니다.'

5

📝 미니 테스트

다음 중 '새로운 프로젝트에 대해서'라는 뜻의 올바른 표현은?