뒤로
레슨 155 / 166
🌸 일본어 레슨 155上級🌳 고급

使役形 (사역형)

Shieki-kei

누군가에게 무언가를 시키거나 허락하는 표현.

🌸 행동을 지시하거나 허가하는 고급 문법 🌸

1

💬 대화

部長：田中さん、この資料を明日までにまとめさせてください。

Buchou: Tanaka-san, kono shiryou o ashita made ni matome sasete kudasai.

부장: 다나카 씨, 이 자료를 내일까지 정리하게 해 주세요.

田中：はい、承知いたしました。すぐに取り掛からせていただきます。

Tanaka: Hai, shouchi itashimashita. Sugu ni torikakara sete itadakimasu.

다나카: 네, 알겠습니다. 바로 착수하도록 하겠습니다.

部長：それから、新人の佐藤さんにも手伝わせてください。

Buchou: Sorekara, shinjin no Satou-san ni mo tetsudawa sete kudasai.

부장: 그리고 신입인 사토 씨에게도 돕게 하세요.

田中：わかりました。彼にデータの入力をさせます。

Tanaka: Wakarimashita. Kare ni deeta no nyuuryoku o sasemasu.

다나카: 알겠습니다. 그에게 데이터 입력을 시키겠습니다.

部長：無理はさせないように。休憩も取らせてくださいね。

Buchou: Muri wa sasenai you ni. Kyuukei mo tora sete kudasai ne.

부장: 무리는 시키지 않도록. 휴식도 취하게 해 주세요.

田中：はい、配慮いたします。

Tanaka: Hai, hairyo itashimasu.

다나카: 네, 배려하겠습니다.

2

📖 단어

5 단어
しりょうshiryou자료
とりかかるtorikakaru착수하다, 시작하다
てつだわせるtetsudawaseru돕게 하다 (사역)
にゅうりょくnyuuryoku입력
きゅうけいkyuukei휴식
3

⭐ 핵심 문장

A に B を させる

A ni B o saseru

A에게 B를 시키다.

  • 패턴: [A] に [B] を [使役形]。
  • 의미: 누군가에게 동작을 강제하거나 허가함.
子供に野菜を食べさせます。

Kodomo ni yasai o tabesasemasu.

아이에게 야채를 먹게 합니다 (먹입니다).

部下に報告書を書かせました。

Buka ni houkokusho o kakasemashita.

부하에게 보고서를 쓰게 했습니다.

4

🎓 문법 설명

사역형은 「～せる・させる」를 사용하여 타인에게 어떤 행동을 시키거나(강제), 허락하는(용인) 의미를 나타냅니다.

1그룹 동사는 어미를 'a단'으로 바꾸고 せる을 붙이며, 2그룹 동사는 어미를 떼고 させる을 붙입니다.

비즈니스 상황에서는 「～させてください」(~하게 해주세요)나 「～させていただきます」(~하겠습니다/하게 됨을 입겠습니다)와 같은 겸양 표현으로 자주 쓰입니다.

Iku -> Ikaseru
= '가게 하다'

Taberu -> Tabesaseru
= '먹게 하다'

5

📝 미니 테스트

다음 중 '부하에게 일을 시키다'라는 뜻의 올바른 사역형 문장은?