뒤로
레슨 147 / 166
🌸 일본어 레슨 147上級🌳 고급

かもしれません

~ ka mo shiremasen

~일지도 모릅니다.

🌸 불확실한 추측이나 가능성을 나타내는 표현 🌸

1

💬 대화

田中:明日の会議は中止になるかもしれません。

Tanaka: Ashita no kaigi wa chuushi ni naru ka mo shiremasen.

다나카: 내일 회의는 취소될지도 모릅니다.

佐藤:えっ、どうしてですか。台風の影響でしょうか。

Sato: E', doushite desu ka. Taifuu no eikyou deshou ka.

사토: 엣, 왜 그런가요? 태풍의 영향일까요?

田中:はい。交通機関が止まるかもしれませんから。

Tanaka: Hai. Koutsuu kikan ga tomaru ka mo shiremasen kara.

다나카: 네. 교통수단이 끊길지도 모르니까요.

佐藤:それは困りましたね。資料はもう完成したのですが。

Sato: Sore wa komarimashita ne. Shiryou wa mou kansei shita no desu ga.

사토: 그거 곤란하네요. 자료는 이미 완성했습니다만.

田中:念のため、オンライン開催になる可能性もあります。

Tanaka: Nen no tame, onrain kaisai ni naru kanousei mo arimasu.

다나카: 만약을 위해 온라인 개최가 될 가능성도 있습니다.

佐藤:部長の判断次第では、延期になるかもしれませんね。

Sato: Buchou no handan shidai de wa, enki ni naru ka mo shiremasen ne.

사토: 부장님의 판단에 따라서는 연기될지도 모르겠네요.

2

📖 단어

5 단어
ちゅうしchuushi중지, 취소
えいきょうeikyou영향
こうつうきかんkoutsuu kikan교통기관
ねんのためnen no tame만약을 위해
えんきenki연기 (시간을 늦춤)
3

핵심 문장

かもしれません

~ ka mo shiremasen

~일지도 모릅니다.

  • 패턴: 〜かもしれません
  • 의미: 낮은 확률의 가능성이나 추측을 나타냄
午後は雨が降るかもしれません。

Gogo wa ame ga furu ka mo shiremasen.

오후에는 비가 올지도 모릅니다.

彼が真実を知っているかもしれません。

Kare ga shinjitsu o shitte iru ka mo shiremasen.

그가 진실을 알고 있을지도 모릅니다.

4

🎓 문법 설명

"〜かもしれません"은 화자가 어떤 일이 일어날 가능성이 있다고 생각할 때 사용하는 표현입니다.

확률적으로는 でしょう보다 낮으며, '혹시 그럴 수도 있다'는 뉘앙스를 풍깁니다.

접속 방법: 동사/형용사의 보통형에 바로 붙으며, 명사와 나형용사는 'だ'를 빼고 연결합니다.

회화체에서는 〜かも로 줄여서 자주 사용합니다.

Ashita wa isogashii ka mo shiremasen.
= '내일은 바쁠지도 모릅니다.'

Kore wa hontou ka mo shiremasen.
= '이것은 사실일지도 모릅니다.'

5

📝 미니 테스트

다음 중 '약속에 늦을지도 모릅니다'라는 뜻의 올바른 문장은?