📚 Inglese Lezione 104Relative Clauses🌳 Avanzato

Main Clause, Extra Info,

Frase Principale, Informazione Extra,

📚 Aggiungere dettagli con le relative non restrittive 📚

💬 Dialogo

📚 Informazioni extra in inglese 📚

My boss, who is usually very strict, gave me a day off.

Il mio capo, che di solito è molto severo, mi ha dato un giorno libero.

That's lucky! London, where he lives, is quite expensive for holidays.

Che fortuna! Londra, dove lui vive, è piuttosto costosa per le vacanze.

True. This book, which I bought yesterday, mentions some cheap spots.

Vero. Questo libro, che ho comprato ieri, menziona alcuni posti economici.

Mr. Smith, whose car was stolen, is also going there.

Il signor Smith, a cui hanno rubato l'auto, andrà anche lui lì.

The hotel, which has a great view, is already fully booked.

L'hotel, che ha un'ottima vista, è già tutto prenotato.

My brother, who works in tourism, might find you a room.

Mio fratello, che lavora nel turismo, potrebbe trovarti una stanza.

5 parole

IngleseItaliano

whoche / il quale (per persone)

whichche / il quale (per cose)

wheredove

whoseil cui / la cui

strictsevero / rigido

Subject, Relative Pronoun + Info, ...

Soggetto, Pronome Relativo + Info, ...

Schema: [Subject], [who/which/where/whose] ..., [Verb]
Significato: Fornisce informazioni supplementari non essenziali all'identificazione del soggetto.

The office, which is on the 5th floor, is closed.

L'ufficio, che si trova al 5° piano, è chiuso.

Mr. Brown, who is 70, still teaches.

Il signor Brown, che ha 70 anni, insegna ancora.

Le Non-defining relative clauses aggiungono informazioni extra su una persona o cosa già identificata.

Queste frasi devono essere sempre separate da virgole.

A differenza delle frasi restrittive, non si può mai usare that al posto di who o which.

Se rimuoviamo la parte tra le virgole, il senso principale della frase rimane intatto.

Paris, where I met her, is beautiful.
= 'Parigi, dove l'ho incontrata, è bellissima.'

My car, which is old, broke down.
= 'La mia auto, che è vecchia, si è guastata.'

Quale frase usa correttamente la punteggiatura e il pronome per una non-defining clause?