Indietro
Lezione 20 / 166
๐ŸŒธ Giapponese Lezione 20ๅˆ็ดš๐ŸŒฑ Principiante

XใฏYใซใ‚ใ‚Šใพใ™

X wa Y ni arimasu

X si trova in Y.

๐ŸŒธ Esprimere l'esistenza di oggetti inanimati ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogo

ใƒžใƒซใ‚ณ๏ผšใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚

Sumimasen, toire wa doko ni arimasu ka.

Scusi, dove si trova il bagno?

ใ‚†ใ๏ผšใƒˆใ‚คใƒฌใฏใ‚ใใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Toire wa asoko ni arimasu.

Il bagno si trova laggiรน.

ใƒžใƒซใ‚ณ๏ผšใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‹ใฐใ‚“ใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚

Arigatou gozaimasu. Kaban wa doko ni arimasu ka.

Grazie mille. Dove si trova la borsa?

ใ‚†ใ๏ผšใ‹ใฐใ‚“ใฏใคใใˆใฎไธŠใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Kaban wa tsukue no ue ni arimasu.

La borsa si trova sopra la scrivania.

ใƒžใƒซใ‚ณ๏ผšๆœฌใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚

Hon mo arimasu ka.

C'รจ anche un libro?

ใ‚†ใ๏ผšใฏใ„ใ€ๆœฌใฏใ‹ใฐใ‚“ใฎไธญใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Hai, hon wa kaban no naka ni arimasu.

Sรฌ, il libro si trova dentro la borsa.

2

๐Ÿ“– Vocabolario

5 parole
ใƒˆใ‚คใƒฌtoirebagno
ใ‹ใฐใ‚“kabanborsa
ใคใใˆtsukuescrivania
ใปใ‚“honlibro
ใชใ‹nakadentro
3

โญ Frase Chiave

X ใฏ Y ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

X wa Y ni arimasu.

X si trova in Y.

  • Modello: [Oggetto] ใฏ [Luogo] ใซ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
  • Significato: Indica la posizione di un oggetto inanimato.
ใ‚นใƒžใƒ›ใฏใคใใˆใฎไธŠใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Sumaho wa tsukue no ue ni arimasu.

Lo smartphone si trova sopra la scrivania.

ใŽใ‚“ใ“ใ†ใฏใ‚ใใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Ginkou wa asoko ni arimasu.

La banca si trova laggiรน.

4

๐ŸŽ“ Spiegazione

Per indicare dove si trova un oggetto inanimato (cose, luoghi, piante), usiamo la struttura "X ใฏ Y ใซใ‚ใ‚Šใพใ™".

La particella ใซ indica il luogo di esistenza o posizione.

ใ‚ใ‚Šใพใ™ รจ il verbo che significa 'esserci' o 'trovarsi', usato esclusivamente per oggetti che non si muovono autonomamente.

Se vuoi chiedere dove si trova qualcosa, usa la parola interrogativa ใฉใ“ (doko) seguita da ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹.

Hon wa koko ni arimasu.
= 'Il libro si trova qui.'

5

๐Ÿ“ Mini Test

Come si dice 'La borsa si trova sopra la scrivania'?