Indietro
Lezione 14 / 166
๐ŸŒธ Giapponese Lezione 14ๅˆ็ดš๐ŸŒฑ Principiante

Aใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

A wa doko desu ka

Dov'รจ A?

๐ŸŒธ Chiedere la posizione di oggetti, persone o luoghi ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogo

ใƒžใƒซใ‚ณ๏ผšใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

Sumimasen, toire wa doko desu ka.

Scusi, dov'รจ il bagno?

ใ‚†ใ๏ผšใƒˆใ‚คใƒฌใฏใ‚ใใ“ใงใ™ใ€‚

Toire wa asoko desu.

Il bagno รจ laggiรน.

ใƒžใƒซใ‚ณ๏ผšใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚้ง…ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

Arigatou gozaimasu. Eki wa doko desu ka.

Grazie mille. Dov'รจ la stazione?

ใ‚†ใ๏ผš้ง…ใฏใ“ใ“ใงใ™ใ€‚

Eki wa koko desu.

La stazione รจ qui.

ใƒžใƒซใ‚ณ๏ผš็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

Tanaka-san wa doko desu ka.

Dov'รจ il signor Tanaka?

ใ‚†ใ๏ผš็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฏไผš่ญฐๅฎคใงใ™ใ€‚

Tanaka-san wa kaigishitsu desu.

Il signor Tanaka รจ nella sala riunioni.

2

๐Ÿ“– Vocabolario

5 parole
ใƒˆใ‚คใƒฌtoirebagno
ใˆใekistazione
ใ“ใ“kokoqui
ใฉใ“dokodove
ใ‹ใ„ใŽใ—ใคkaigishitsusala riunioni
3

โญ Frase Chiave

A ใฏ ใฉใ“ ใงใ™ใ‹ใ€‚

A wa doko desu ka.

Dov'รจ A?

  • Modello: [A] ใฏ ใฉใ“ ใงใ™ใ‹ใ€‚
  • Significato: Dov'รจ [A]?
ใƒ›ใƒ†ใƒซใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

Hoteru wa doko desu ka.

Dov'รจ l'hotel?

ใ‹ใŽใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

Kagi wa doko desu ka.

Dove sono le chiavi?

4

๐ŸŽ“ Spiegazione

Per chiedere la posizione di qualcosa o qualcuno in modo cortese, si usa la parola interrogativa ใฉใ“ (doko), che significa 'dove'.

La struttura segue l'ordine: Soggetto + ใฏ (particella del tema) + ใฉใ“ + ใงใ™ใ‹ (particella interrogativa).

Questa espressione รจ utilissima quando si viaggia per chiedere indicazioni stradali o trovare oggetti smarriti.

Toire wa doko desu ka?
= 'Dov'รจ il bagno?'

Eki wa doko desu ka?
= 'Dov'รจ la stazione?'

5

๐Ÿ“ Mini Test

Come si chiede 'Dov'รจ la stazione?' in giapponese?