Aใ B
A ya B
A, B (e altri).
๐ธ Elenchi non esaustivi ๐ธ
๐ฌ Dialogo
Kaban no naka ni nani ga arimasu ka.
Cosa c'รจ dentro la borsa?
Hon ya pen ga arimasu.
Ci sono libri, penne (e altro).
Tsukue no ue ni nani ga arimasu ka.
Cosa c'รจ sopra la scrivania?
Nลto ya jisho ga arimasu.
Ci sono quaderni, dizionari (e altro).
Hako no naka ni nani ga arimasu ka.
Cosa c'รจ dentro la scatola?
Shashin ya tegami ga arimasu.
Ci sono foto, lettere (e altro).
๐ Vocabolario
5 paroleโญ Frase Chiave
A ya B
A, B (e altri).
- Modello: [A] ใ [B]
- Significato: Si usa per elencare alcuni oggetti come esempi, implicando che ce ne siano altri.
Ringo ya banana o kaimashita.
Ho comprato mele, banane (e altro).
Neko ya inu ga imasu.
Ci sono gatti, cani (e altro).
๐ Spiegazione
La particella ใ viene utilizzata per collegare due o piรน sostantivi in un elenco incompleto.
A differenza di ใจ (to), che elenca tutti gli elementi presenti, ใ suggerisce che gli oggetti menzionati sono solo degli esempi e che ce ne sono altri non citati.
Spesso viene accompagnata da ใชใฉ (nado) alla fine dell'elenco per rafforzare il significato di 'eccetera'.
Hon ya pen ga arimasu.
= 'Ci sono libri, penne (e altre cose).'
๐ Mini Test
Quale particella useresti per dire 'Ci sono foto e lettere (tra le altre cose)'?