ใใจ่จใใพใ
~ to iimasu
Si dice / Si chiama...
๐ธ Citazioni e Nomi ๐ธ
๐ฌ Dialogo
Sumimasen, kore wa Nihongo de nan to iimasu ka.
Scusi, come si dice questo in giapponese?
Sore wa 'himawari' to iimasu.
Quello si dice 'himawari' (girasole).
Tanaka-san wa nan to iimashita ka.
Cosa ha detto il signor Tanaka?
Ashita wa yasumi da to itte imashita.
Ha detto che domani รจ vacanza.
Ano hito wa dare desu ka.
Chi รจ quella persona?
Sato-san to iimasu. Atarashii sensei desu.
Si chiama Sato. ร il nuovo insegnante.
๐ Vocabolario
5 paroleโญ Frase Chiave
[Frase/Nome] to iimasu
Si dice [Frase] / Si chiama [Nome].
- Modello: [Frase/Nome] ใจ่จใใพใ
- Significato: Esprime una citazione diretta o indiretta, oppure indica il nome di qualcosa.
Kore wa Nihongo de 'kuruma' to iimasu.
Questo in giapponese si dice 'kuruma'.
Kare wa Mario to iimasu.
Lui si chiama Mario.
๐ Spiegazione
La struttura ใใใจ่จใใพใใ (to iimasu) viene utilizzata per citare parole dette da qualcuno o per indicare come viene chiamata una cosa o una persona.
La particella ใจ funge da virgolette, racchiudendo il contenuto della citazione.
Quando si riporta ciรฒ che qualcuno ha detto in passato, si usa spesso la forma ใใใจ่จใฃใฆใใพใใใ (to itte imashita).
Nihongo de nan to iimasu ka?
= 'Come si dice in giapponese?'
Tanaka-san wa iku to iimashita.
= 'Il signor Tanaka ha detto che andrร .'
๐ Mini Test
Come tradurresti 'Si chiama Sato' usando la grammatica di oggi?