ใใใใใ
~shi, ~shi
...e poi..., e inoltre...
๐ธ Elencare ragioni e caratteristiche ๐ธ
๐ฌ Dialogo
Kono resutoran, dou omou?
Cosa ne pensi di questo ristorante?
Ii to omou yo. Yasui shi, oishii shi.
Penso sia buono. ร economico e poi รจ delizioso.
Eki kara mo chikai shi, benri da ne.
ร anche vicino alla stazione, quindi รจ comodo.
Ten'in-san mo shinsetsu da shi, mata kitai na.
Il personale รจ gentile e inoltre vorrei tornarci.
Menyuu mo ooi shi, akinai yo ne.
Il menu รจ vario e non ci si stanca mai.
Un, fun'iki mo ii shi, saikou da yo.
Sรฌ, l'atmosfera รจ bella e poi รจ il massimo.
๐ Vocabolario
5 paroleโญ Frase Chiave
A shi, B shi
A e poi B (elencando ragioni).
- Modello: [Frase A] ใใ[Frase B] ใใ
- Significato: Si usa per elencare piรน motivi o caratteristiche che portano a una conclusione.
Kono ringo wa akai shi, amai desu.
Questa mela รจ rossa e poi รจ dolce.
Ie wa hiroi shi, shizuka desu.
La casa รจ spaziosa e inoltre รจ silenziosa.
๐ Spiegazione
La particella ใ viene utilizzata per elencare due o piรน ragioni, fatti o caratteristiche.
A differenza di ใใฆ, che collega semplicemente le azioni, ใใ implica che ci sono piรน motivi che supportano un'opinione o una situazione.
Si usa con la forma piana (futsukei). Per i nomi e gli aggettivi in -na, si aggiunge ใ prima di ใ.
Oishii shi, yasui shi.
= 'ร buono e poi รจ economico.'
Benri da shi...
= 'ร comodo e inoltre... (lasciando intendere altro)'
๐ Mini Test
Quale frase esprime correttamente 'ร vicino e poi รจ pulito'?