🌸 Giapponese Lezione 76初級🌿 Elementare

よく・時々・全然

yoku / tokidoki / zenzen

Spesso, a volte, mai.

🌸 Avverbi di frequenza 🌸

💬 Dialogo

🌸 Esprimere la frequenza 🌸

マルコ：ゆきさんは、よく日本料理を食べますか。

Yuki-san wa, yoku Nihon-ryouri o tabemasu ka.

Yuki, mangi spesso cucina giapponese?

ゆき：はい、よく食べます。マルコさんは？

Hai, yoku tabemasu. Maruko-san wa?

Sì, la mangio spesso. E tu Marco?

マルコ：わたしは時々食べます。でも、納豆は全然食べません。

Watashi wa tokidoki tabemasu. Demo, nattou wa zenzen tabemasen.

Io la mangio a volte. Però non mangio mai il natto.

ゆき：そうですか。よく映画を見ますか。

Sou desu ka. Yoku eiga o mimasu ka.

Capisco. Guardi spesso film?

マルコ：いいえ、全然見ません。忙しいですから。

Iie, zenzen mimasen. Isogashii desu kara.

No, non ne guardo mai. Perché sono impegnato.

ゆき：そうですか。わたしは時々映画館へ行きます。

Sou desu ka. Watashi wa tokidoki eigakan e ikimasu.

Capisco. Io a volte vado al cinema.

📖 Vocabolario

5 parole

KanaRomajiItaliano

よくyokuspesso

ときどきtokidokia volte

ぜんぜんzenzenmai / per niente (usato con negativo)

りょうりryouricucina / piatto

えいがeigafilm

⭐ Frase Chiave

よく / 時々 / 全然 + Verbo

yoku / tokidoki / zenzen + Verb

Spesso / A volte / Mai + Verbo.

Modello: Avverbi di frequenza
Significato: Indicano quanto spesso viene compiuta un'azione.

よくコーヒーを飲みます。

Yoku koohii o nomimasu.

Bevo spesso caffè.

全然テレビを見ません。

Zenzen terebi o mimasen.

Non guardo mai la TV.

🎓 Spiegazione

Gli avverbi di frequenza si posizionano solitamente prima del verbo per indicare la regolarità di un'azione.

よく (yoku) significa 'spesso' e si usa con verbi in forma affermativa.

時々 (tokidoki) significa 'a volte' e si usa anch'esso con l'affermativo.

全然 (zenzen) significa 'mai' o 'per niente' e deve essere sempre seguito da un verbo in forma negativa (~masen).

Yoku hon o yomimasu.
= 'Leggo spesso libri.'

Zenzen wain o nomimasen.
= 'Non bevo mai vino.'

📝 Mini Test

Quale parola completa correttamente la frase per dire 'Non mangio mai carne'? ____ 肉を食べません。