ใพใ ใใฆใใพใใ
mada ~te imasen
Non ho ancora...
๐ธ Azioni non ancora completate ๐ธ
๐ฌ Dialogo
Mล hirugohan o tabemashita ka.
Hai giร pranzato?
Iie, mada tabete imasen.
No, non ho ancora mangiato.
Shukudai wa mล owarimashita ka.
Hai giร finito i compiti?
Iie, mada owatte imasen.
No, non ho ancora finito.
Repลto wa mล kakimashita ka.
Hai giร scritto il rapporto?
Iie, mada kaite imasen. Ima kara kakimasu.
No, non l'ho ancora scritto. Lo scrivo adesso.
๐ Vocabolario
5 paroleโญ Frase Chiave
mada V-te imasen
Non ho ancora [fatto l'azione].
- Modello: ใพใ [Verbo forma-te] ใใพใใ
- Significato: Indica che un'azione prevista non รจ ancora avvenuta nel presente.
Mada yonde imasen.
Non l'ho ancora letto.
Mada okutte imasen.
Non l'ho ancora inviato.
๐ Spiegazione
La struttura ใใพใ ใใฆใใพใใใ si usa per esprimere che un'azione che ci si aspetta accada non รจ ancora stata completata.
Si compone dell'avverbio ใพใ (ancora) seguito dal verbo nella forma in -te e dall'ausiliare negativo ใใพใใ.
Nota bene: Per rispondere negativamente a una domanda con ใใใใใพใใใใ (Hai giร ...?), non si usa il passato negativo semplice, ma questa forma progressiva negativa.
Mada tabete imasen
= 'Non ho ancora mangiato.'
Mada owatte imasen
= 'Non รจ ancora finito.'
๐ Mini Test
Come si dice 'Non ho ancora comprato' (il biglietto)?