Indietro
Lezione 69 / 166
๐ŸŒธ Giapponese Lezione 69ๅˆ็ดš๐ŸŒฟ Elementare

V-dizionario / Nใฎ ๅ‰ใซ

V-dizionario / N no mae ni

Prima di...

๐ŸŒธ Esprimere l'ordine temporale delle azioni ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogo

ใ‚ขใƒณใƒŠ๏ผšๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

Neru mae ni, nani o shimasu ka.

Cosa fai prima di andare a dormire?

ใ‚ฑใƒณ๏ผšๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใ€ๆœฌใ‚’่ชญใฟใพใ™ใ€‚

Neru mae ni, hon o yomimasu.

Prima di dormire, leggo un libro.

ใ‚ขใƒณใƒŠ๏ผš้ฃŸไบ‹ใฎๅ‰ใซใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆด—ใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚

Shokuji no mae ni, te o araimasu ka.

Ti lavi le mani prima del pasto?

ใ‚ฑใƒณ๏ผšใฏใ„ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆด—ใ„ใพใ™ใ€‚

Hai, mochiron araimasu.

Sรฌ, certo che le lavo.

ใ‚ขใƒณใƒŠ๏ผšๆ—ฅๆœฌใธๆฅใ‚‹ๅ‰ใซใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ€‚

Nihon e kuru mae ni, nihongo o benkyou shimashita ka.

Hai studiato giapponese prima di venire in Giappone?

ใ‚ฑใƒณ๏ผšใ„ใ„ใˆใ€ๆฅใ‚‹ๅ‰ใซๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ—ใŸใ€‚

Iie, kuru mae ni sukoshi dake benkyou shimashita.

No, ho studiato solo un po' prima di venire.

2

๐Ÿ“– Vocabolario

5 parole
ใญใ‚‹nerudormire
ใ—ใ‚‡ใใ˜shokujipasto
ใ‚ใ‚‰ใ†araulavare
ใ‚ˆใ‚€yomuleggere
ใ™ใ“ใ—sukoshiun po'
3

โญ Frase Chiave

V-dizionario / Nใฎ ๅ‰ใซใ€ใ€œใ€‚

V-dizionario / N no mae ni, ~.

Prima di [A], faccio [B].

  • Modello: [A] ๅ‰ใซ [B]ใ€‚
  • Significato: Indica un'azione che avviene prima di un'altra.
่ตฐใ‚‹ๅ‰ใซใ€ๆฐดใ‚’้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚

Hashiru mae ni, mizu o nomimasu.

Prima di correre, bevo acqua.

ไป•ไบ‹ใฎๅ‰ใซใ€ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚

Shigoto no mae ni, koohii o nomimasu.

Prima del lavoro, bevo un caffรจ.

4

๐ŸŽ“ Spiegazione

La struttura ใ€Œๅ‰ใซใ€ (mae ni) viene utilizzata per indicare che un'azione avviene prima di un'altra.

Quando si usa un verbo, questo deve essere sempre nella forma dizionario, anche se l'azione principale รจ al passato.

Con i sostantivi, si aggiunge la particella ใฎ tra il nome e ๅ‰ใซ.

Taberu mae ni te o araimasu.
= 'Prima di mangiare, lavo le mani.'

Tesuto no mae ni benkyou shimasu.
= 'Prima dell'esame, studio.'

5

๐Ÿ“ Mini Test

Qual รจ la forma corretta per dire 'Prima di dormire'?