ใใฆใฏใใใพใใ
~te wa ikemasen
Non si deve / ร vietato.
๐ธ Esprimere divieti e regole ๐ธ
๐ฌ Dialogo
Sumimasen, koko de shashin o totte wa ikemasen.
Scusi, non si possono scattare foto qui.
A, sumimasen. Shirimasen deshita.
Ah, mi scusi. Non lo sapevo.
Achira de tabako o sutte wa ikemasen.
Non si deve fumare laggiรน.
Wakarimashita. Osake o nonde mo ii desu ka.
Ho capito. Si puรฒ bere alcol?
Iie, koko de osake o nonde wa ikemasen.
No, non si deve bere alcol qui.
Sou desu ka. Ki o tsukemasu.
Capisco. Farรฒ attenzione.
๐ Vocabolario
5 paroleโญ Frase Chiave
Verbo (forma -te) + wa ikemasen
Non si deve [verbo].
- Modello: [Verbo-te] ใฏใใใพใใใ
- Significato: Esprime un divieto formale o una regola.
Koko de tabete wa ikemasen.
Non si deve mangiare qui.
Koko ni kuruma o tomete wa ikemasen.
Non si deve parcheggiare l'auto qui.
๐ Spiegazione
La struttura ใใใฆใฏใใใพใใใ viene utilizzata per esprimere un divieto in modo cortese ma fermo.
Si forma utilizzando la forma in -te del verbo seguita dalla particella ใฏ (pronunciata 'wa') e dall'espressione ใใใพใใ.
ร comunemente usata per indicare regole in luoghi pubblici, istruzioni di sicurezza o divieti sociali.
Hairu (entrare) โ Haitte wa ikemasen
= 'Non si deve entrare.'
Miru (guardare) โ Mite wa ikemasen
= 'Non si deve guardare.'
๐ Mini Test
Come si dice 'Non si deve fumare' in giapponese?