Indietro
Lezione 62 / 166
🌸 Giapponese Lezione 62初級🌿 Elementare

〜て〜て

...te, ...te

Fare questo, poi quello...

🌸 Connettere azioni in sequenza 🌸

1

💬 Dialogo

アンナ:昨日は何をしましたか。

Kinou wa nani o shimashita ka.

Cosa hai fatto ieri?

ケン:6時に起きて、朝ご飯を食べました。

Rokuji ni okite, asagohan o tabemashita.

Mi sono svegliato alle 6 e ho fatto colazione.

アンナ:それから何をしましたか。

Sorekara nani o shimashita ka.

E poi cosa hai fatto?

ケン:図書館へ行って、勉強しました。

Toshokan e itte, benkyou shimashita.

Sono andato in biblioteca e ho studiato.

アンナ:夜は友達に会いましたか。

Yoru wa tomodachi ni aimashita ka.

Hai incontrato i tuoi amici la sera?

ケン:はい。レストランへ行って、晩ご飯を食べました。

Hai. Resutoran e itte, bangohan o tabemashita.

Sì. Siamo andati al ristorante e abbiamo cenato.

2

📖 Vocabolario

5 parole
おきるokirusvegliarsi
あさごはんasagohancolazione
としょかんtoshokanbiblioteca
べんきょうするbenkyou surustudiare
ばんごはんbangohancena
3

Frase Chiave

V1 、V2 、V3。

V1 te, V2 te, V3.

Faccio V1, poi V2, poi V3.

  • Modello: V-te, V-te, V.
  • Significato: Esprime una sequenza cronologica di azioni.
家へ帰って、シャワーを浴びます。

Uchi e kaette, shawaa o abimasu.

Torno a casa e faccio la doccia.

カフェに行って、コーヒーを飲みました。

Kafe ni itte, koohii o nomimashita.

Sono andato al bar e ho bevuto un caffè.

4

🎓 Spiegazione

Per collegare due o più verbi in una frase e indicare che le azioni avvengono in sequenza, si usa la forma in -te.

La particella funge da congiunzione 'e'. Il tempo della frase (passato o presente) è determinato solo dall'ultimo verbo della sequenza.

Questa struttura è molto comune per descrivere la propria routine quotidiana o una serie di eventi passati.

Okite, tabemashita.
= 'Mi sono svegliato e ho mangiato.'

Itte, benkyou shimasu.
= 'Andrò e studierò.'

5

📝 Mini Test

Quale frase significa 'Sono andato in biblioteca e ho studiato'?