🌸 Giapponese Lezione 55初級🌿 Elementare

V-ますましょう

V-masu mashou

Facciamo...

🌸 Proposte e inviti formali 🌸

💬 Dialogo

🌸 Proposte e inviti 🌸

ケン：おなかがすきましたね。昼ごはんを食べましょう。

Onaka ga sukimashita ne. Hirugohan o tabemashou.

Ho fame. Mangiamo il pranzo!

アンナ：いいですね。どこへ行きましょうか。

Ii desu ne. Doko e ikimashou ka.

Ottima idea. Dove andiamo?

ケン：あそこのレストランで食べましょう。

Asoko no resutoran de tabemashou.

Mangiamo in quel ristorante laggiù.

アンナ：あ、コーヒーも飲みましょう。

A, koohii mo nomimashou.

Ah, beviamo anche un caffè.

ケン：いいですね。そうしましょう。

Ii desu ne. Sou shimashou.

Bene. Facciamo così.

アンナ：じゃあ、行きましょう！

Jaa, ikimashou!

Allora, andiamo!

📖 Vocabolario

5 parole

KanaRomajiItaliano

ひるごはんhirugohanpranzo

たべますtabemasumangiare

のみますnomimasubere

いきますikimasuandare

いいですねii desu nebuona idea / va bene

⭐ Frase Chiave

V-ますましょう

V-masu mashou

Facciamo (azione).

Modello: V-ます + ましょう
Significato: Esprime una proposta o un invito a fare qualcosa insieme.

映画を見ましょう。

Eiga o mimashou.

Guardiamo un film.

帰りましょう。

Kaerimashou.

Torniamo a casa.

🎓 Spiegazione

La forma 〜ましょう si ottiene sostituendo la desinenza 「〜ます」 di un verbo con 「〜ましょう」.

Viene utilizzata per invitare qualcuno a fare qualcosa insieme o per proporre un'azione in modo gentile.

Se aggiungiamo la particella か (ka) alla fine (〜ましょうか), la frase diventa una domanda: "Che ne dici di...?" o "Ti va di...?".

Yasumimashou
= 'Riposiamoci.'

Ikimashou ka
= 'Andiamo?'

📝 Mini Test

Come si dice 'Beviamo un tè' usando la forma corretta?