γγεΎζγ§γγ»θ¦ζγ§γ
~ ga tokui desu / nigate desu
Essere bravo / Non essere bravo in...
πΈ Esprimere abilitΓ e punti deboli πΈ
π¬ Dialogo
Anna-san wa, supootsu ga tokui desu ka.
Anna, sei brava negli sport?
Hai, tenisu ga tokui desu.
Sì, sono brava a tennis.
Sugoi desu ne! Ryouri mo tokui desu ka.
Incredibile! Sei brava anche a cucinare?
Iie, ryouri wa nigate desu.
No, non sono brava a cucinare (Γ¨ il mio punto debole).
Sou desu ka. Boku wa suugaku ga nigate desu.
Capisco. Io invece non vado bene in matematica.
Suugaku wa muzukashii desu kara ne.
Beh, la matematica Γ¨ difficile, vero?
π Vocabolario
5 paroleβ Frase Chiave
[Oggetto] ga tokui desu / nigate desu
Essere bravo / non essere bravo in [Oggetto].
- Modello: [Oggetto] γ εΎζ/θ¦ζ γ§γγ
- Significato: Esprime abilitΓ soggettiva o preferenza negativa.
Watashi wa e ga tokui desu.
Sono bravo a disegnare.
Uta ga nigate desu.
Non sono bravo a cantare.
π Spiegazione
Per esprimere ciΓ² in cui si Γ¨ bravi o meno, usiamo gli aggettivi εΎζ (tokui) e θ¦ζ (nigate).
εΎζγ§γ indica che si ha fiducia in una determinata abilitΓ . Si usa spesso per sport, materie scolastiche o hobby.
θ¦ζγ§γ indica un punto debole o qualcosa che non si sa fare bene. Γ un modo piΓΉ gentile di dire 'non mi piace' o 'non sono capace'.
L'oggetto dell'abilitΓ Γ¨ marcato dalla particella γ (ga).
Supootsu ga tokui desu.
= 'Sono bravo negli sport.'
Kanji ga nigate desu.
= 'Non sono bravo con i kanji.'
π Mini Test
Come diresti 'Non sono bravo in matematica'?