ใชๅฝขๅฎน่ฉ + ใงใฏใใใพใใ
na-keiyoushi + dewa arimasen
Negazione degli aggettivi in -na.
๐ธ Come negare gli aggettivi in modo formale ๐ธ
๐ฌ Dialogo
Kono kouen wa shizuka desu ka.
Questo parco รจ tranquillo?
Iie, shizuka dewa arimasen.
No, non รจ tranquillo.
Sou desu ka. Nigiyaka desu ne.
Capisco. ร vivace, vero?
Hai. Koko wa amari hima dewa arimasen.
Sรฌ. Qui non si รจ molto liberi (non c'รจ tempo libero).
Kono machi wa benri desu ka.
Questa cittร รจ comoda?
Iie, amari benri dewa arimasen.
No, non รจ molto comoda.
๐ Vocabolario
5 paroleโญ Frase Chiave
[Aggettivo-na] dewa arimasen
Non รจ [Aggettivo].
- Modello: [Aggettivo] ใงใฏใใใพใใ
- Significato: Forma negativa cortese per gli aggettivi in -na.
Koko wa kirei dewa arimasen.
Qui non รจ pulito.
Kono machi wa benri dewa arimasen.
Questa cittร non รจ comoda.
๐ Spiegazione
Per negare un aggettivo in -na in modo formale, si sostituisce ใงใ con ใงใฏใใใพใใ.
Nella conversazione quotidiana, รจ molto comune usare la forma contratta ใใใใใพใใ (ja arimasen) al posto di dewa arimasen.
Ricorda che con gli aggettivi in -na, la particella ใช cade quando l'aggettivo si trova alla fine della frase prima di ใงใ o ใงใฏใใใพใใ.
Shizuka dewa arimasen
= 'Non รจ tranquillo.'
Hima ja arimasen
= 'Non sono libero (colloquiale).'
๐ Mini Test
Come si dice 'Non รจ bello/pulito' in modo formale?