पीछे
पाठ 81 / 166
🌸 जापानी पाठ 81初級🌿 प्राथमिक

一番

Ichiban ~

सबसे अधिक ~

🌸 तुलना और श्रेष्ठता (Superlative) 🌸

1

💬 संवाद

ラビ:日本の食べ物の中で、何が一番好きですか。

Nihon no tabemono no naka de, nani ga ichiban suki desu ka.

जापानी खाने में आपको सबसे ज्यादा क्या पसंद है?

さくら:わたしは寿司が一番好きです。

Watashi wa sushi ga ichiban suki desu.

मुझे सुशी सबसे ज्यादा पसंद है।

ラビ:そうですか。果物は何が一番おいしいですか。

Sou desu ka. Kudamono wa nani ga ichiban oishii desu ka.

अच्छा। फलों में सबसे स्वादिष्ट क्या है?

さくら:梨が一番おいしいと思います。

Nashi ga ichiban oishii to omoimasu.

मुझे लगता है कि नाशपाती सबसे स्वादिष्ट होती है।

ラビ:一年の中で、いつが一番暑いですか。

Ichinen no naka de, itsu ga ichiban atsui desu ka.

साल में सबसे ज्यादा गर्मी कब होती है?

さくら:八月が一番暑いです。

Hachigatsu ga ichiban atsui desu.

अगस्त में सबसे ज्यादा गर्मी होती है।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
いちばんichibanसबसे अधिक / नंबर एक
くだものkudamonoफल
おいしいoishiiस्वादिष्ट
いちねんichinenएक साल
あついatsuiगर्म
3

मुख्य वाक्य

一番 [विशेषण] です。

Ichiban [Adjective] desu.

सबसे अधिक [विशेषण] है।

  • पैटर्न: 一番 + Adjective
  • अर्थ: तीन या अधिक चीजों के बीच तुलना करते समय 'सबसे अधिक' बताने के लिए।
富士山が一番高いです。

Fujisan ga ichiban takai desu.

माउंट फूजी सबसे ऊँचा है।

この車が一番速いです。

Kono kuruma ga ichiban hayai desu.

यह कार सबसे तेज़ है।

4

🎓 व्याख्या

「一番 (いちばん)」 का उपयोग तब किया जाता है जब हम तीन या अधिक वस्तुओं के समूह में से किसी एक को 'सबसे श्रेष्ठ' या 'सबसे अधिक' बताते हैं।

वाक्य संरचना में 一番 को विशेषण (Adjective) से पहले लगाया जाता है।

जब हम किसी समूह का उल्लेख करते हैं, तो 「〜の中で」 (में से) का उपयोग किया जाता है। जैसे: 'फलों में से' (Kudamono no naka de)।

Sushi ga ichiban suki desu.
= 'सुशी सबसे ज्यादा पसंद है।'

Kore ga ichiban yasui desu.
= 'यह सबसे सस्ता है।'

5

📝 मिनी टेस्ट

निम्नलिखित में से 'सबसे छोटा' का सही जापानी अनुवाद क्या है?